Overcoat - John Vanderslice

When I was young I was left to fend for myself

A latchkey leaves the door open to almost anyone else

I met the brothers out behind Montgomery Mall

Launching long florescent tubes against the brick wall

Take me there, take me there, take me anywhere

Let me be by your side, in revolt

Let me wear your overcoat

We fluttered through jr.

high like a cloud

Got grounded in 10th against a chain link fence

They were sent away to trade school in Somerset

I got left once again to fend for myself

Take me there, take me anywhere

Let me be by your side, don’t say no

Let me wear your overcoat

She rose olympic from of the pool

The pinking shears in her hands bright like a dagger

I stood before her in nothing but my overcoat

Held out my sleeves, torn and tattered

Take me there, take me anywhere

Let me be by your side, don’t say no

Just let me keep my overcoat

Кішкентай кезімде мен өз-өзіммен айналысатынмын

Бекіткіш есікті кез келген адамға ашық қалдырады

Мен бауырластарды Монтгомери сауда орталығының артында кездестірдім

Кірпіш қабырғаға ұзын флюресцентті түтіктерді іске қосу

Мені сол жерге алыңыз           кез келген       апарыңыз

Көтерілісте сенің жаныңда болайын

Мен сіздің шинельіңізді киюге рұқсат етіңіз

Біз кішкене

бұлт сияқты биік

Тізбекті қоршауға                жерге     байланысты

Олар Сомерсеттегі сауда мектебіне жіберілді

Мен өз-өзіммен күресу үшін тағы да қалдым

Мені сол жерге апарыңыз, мені кез-келген жерге апарыңыз

Маған жаныңда болуға   болсын, «жоқ» деме

Мен сіздің шинельіңізді киюге рұқсат етіңіз

Ол бассейннен олимпиадаға көтерілді

Қолындағы қызғылт қайшы қанжардай жарқырайды

Мен оның алдында сырт киіміммен тұрдым

Жыртылған және жыртылған жеңдерімді шығардым

Мені сол жерге апарыңыз, мені кез-келген жерге апарыңыз

Маған жаныңда болуға   болсын, «жоқ» деме

Маған шинельімді сақтауға  рұқсат етіңіз