My Old Flame - John Vanderslice

My old flame, my wife

Poor ghost old love

My old flame, my wife

One day in June, I drove by our old house in Maine

Everything’s changed for the best

How quivering and fierce we were

Simmering like birds

With our videos and records

Our old house

Everything’s changed

Bleached out and aired, IKEA’d and swept bare

Poor ghost, old love

Speak with your old voice

Of flaming insight

That kept us awake at night

In one bed and apart, my old wife

My old flame

Ескі жалыным, әйелім

Бейшара елес ескі махаббат

Ескі жалыным, әйелім

Маусым айының бір күні мен Мэндегі ескі үйіміздің жанынан өттім

Барлығы жақсы жаққа өзгерді

Біз қандай діріл және қаһарлы едік

Құстардай қайнайды

Біздің бейнежазбаларымызбен

Біздің ескі үй

Барлығы өзгерді

Ағартып, эфирге шығарды, IKEA-ны таңдады және жалаңаштады

Бейшара елес, ескі махаббат

Ескі дауысыңызбен сөйлеңіз

Жарқын түсінік

Бұл бізді түнде ояу болды

Бір төсекте және бөлек, менің ескі әйелім

Менің ескі жалыным