Confusion Boats - John Vanderslice

My bed was floating in the ocean

A swarming jellyfish pulled us over the surface

The sun, the sun was crying diamonds

For every broken masthead

And scotch-taped sail that passed us by

We hung on, hung on, two orphan monkeys

And all we said and all that we did

Left me feeling like a little kid

Confuse confusion boats bumping

Against against slowly bleeding wanting eels

And if you dream of dolphins

Of tattooed fish in milky seas

And if you dream of levitating

There is a word you should be saying to me

To me

Менің төсегім мұхитта жүзіп кетті

Жүрген медуза бізді  беткейге  сүйреп  тартты

Күн, күн гауһар жылап жатты

Әрбір сынған баған үшін

Ал қасымыздан скотчпен қапталған желкен

Біз екі жетім маймылға іліндік, іліндік

Біз бәріміз де, бәріміз жасадық

Өзімді кішкентай бала сияқты сезіндім

Шатастырылған қайықтар соқтығысады

Баяу қан кететін жыланбалықтарға қарсы

Ал дельфиндерді армандайтын болсаңыз

Сүтті теңіздердегі татуировкасы бар балықтар

Ал егер сіз  көтеруді  армандасаңыз

Маған айту керек сөз бар

Маған