Silent Night - John Travolta, Olivia Newton-John
Төменде әннің мәтіні берілген Silent Night , суретші - John Travolta, Olivia Newton-John аудармасымен
Ән мәтіні Silent Night "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silent Night
John Travolta, Olivia Newton-John
Оригинальный текст
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Oh, nuit d’amour, sainte nuit
Dans l’etable, aucun bruit
Sur la paille, est couche l’enfant
Que la vierge endort en chantant
Il repose en ses langes
Son Jesus ravissant
Noche de paz, noche d’amour
Todo duerme en derredor
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anundando al ninto Jesus
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
Silent night, holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus Lord at thy birth
Jesus Lord at thy birth
Sleep in peace
Перевод песни
Тыныш түн, қасиетті түн
Барлығы тыныш, бәрі жарық
Дөңгелек қыз Ана мен Бала
Қасиетті нәресте өте нәзік және жұмсақ
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз
Аспандағы тыныштықта ұйықтаңыз
Әй, әулие әулие
Dans l’etable, aucun bruit
Sur la paille, est couche l’enfant
Que la vierge endort en chantant
I repose en ses langes
Ұлы Иса рахиссант
Noche de paz, noche d'amour
Todo duerme en derredor
Entre sus astros que esparcen su luz
Белла анунандо аль-нинто Иса
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
Тыныш түн, қасиетті түн
Құдайдың ұлы, махаббаттың таза нұры
Қасиетті жүзіңнен нұрлы нұрлар
Өтелетін рақым таңымен
Сенің туылғаныңда Иеміз Иса
Сенің туылғаныңда Иеміз Иса
Ұйқыларыңыз тыныш болсын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз