Have You Never Been Mellow - Olivia Newton-John

There was a time when I was in a hurry as you are

I was like you

There was a day when I just had to tell my point of view

I was like you

Now I don’t mean to make you frown

No, I just want you to slow down

Have you never been mellow?

Have you never tried to find a comfort from inside you?

Have you never been happy just to hear your song?

Have you never let someone else be strong?

Running around as you do with your head up in the clouds

I was like you

Never had time to lay back, kick your shoes off, close your eyes

I was like you

Now you’re not hard to understand

You need someone to take your hand

Have you never been mellow?

Have you never tried to find a comfort from inside you?

Have you never been happy just to hear your song?

Have you never let someone else be strong?

Менде сіз сияқты асыққан кезім болды

Мен сен сияқты болдым

Менің көзқарасым туралы айтуға тура келген бір күн болды

Мен сен сияқты болдым

Енді сіздің қабағыңызды                     мә     тағығым келмеді

Жоқ, мен жай ғана сенің баяулағаныңды қалаймын

Сіз ешқашан жұмсақ болған жоқсыз ба?

Ешқашан ішіңізден жайлылық іздеп көрген жоқсыз ба?

Әніңізді естігенде ешқашан қуанбадыңыз ба?

Сіз басқа біреудің күшті болуына ешқашан жол бермедіңіз бе?

Бұлттармен бірге жүргенде жүгіру

Мен сен сияқты болдым

Ешқашан жатып, аяқ киіміңізді шешіп, көзіңізді жұмып үлгермедім

Мен сен сияқты болдым

Енді сізді түсіну қиын емес

Қолыңызды  алатын біреу керек

Сіз ешқашан жұмсақ болған жоқсыз ба?

Ешқашан ішіңізден жайлылық іздеп көрген жоқсыз ба?

Әніңізді естігенде ешқашан қуанбадыңыз ба?

Сіз басқа біреудің күшті болуына ешқашан жол бермедіңіз бе?