Dim Lights, Thick Smoke, And Loud, Loud Music - John Prine, Amanda Shires
С переводом

Dim Lights, Thick Smoke, And Loud, Loud Music - John Prine, Amanda Shires

  • Альбом: For Better, Or Worse

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:58

Төменде әннің мәтіні берілген Dim Lights, Thick Smoke, And Loud, Loud Music , суретші - John Prine, Amanda Shires аудармасымен

Ән мәтіні Dim Lights, Thick Smoke, And Loud, Loud Music "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dim Lights, Thick Smoke, And Loud, Loud Music

John Prine, Amanda Shires

Оригинальный текст

Is the only kind of life you’ll ever understand

Dim lights, thick smoke and loud, loud music

You’ll never make a wife to a home-lovin' man

A home and little children mean nothing to you

A house filled with love and a husband so true

I’d rather have a drink with the first guy I meet

And the only home I know is the bar down the street

(That's what I’m talkin' about)

Dim lights, thick smoke, and loud, loud music

Is the only kind of life you’ll ever understand

Dim lights, thick smoke and loud, loud music

You’ll never make a wife to a home-lovin' man

(How'd you know?)

(Osmosis)

Drinkin' and a-dancin' to a honky tonk band

Is the only kind of life I’ll ever understand

Go out and have your fun

You think you’ve played it smart

I’m sorry for you and your honky tonk heart

(Don't be sorry for me!)

Dim lights, thick smoke, and loud, loud music

Is the only kind of life you’ll ever understand

Dim lights, thick smoke and loud, loud music

You’ll never make a wife to a home-lovin' man

You’ll never make a wife to a home-lovin' man

Перевод песни

Сіз бұрын-соңды түсінетін өмірдің жалғыз түрі

Күңгірт шамдар, қою түтін және қатты, қатты музыка

Сіз ешқашан үйін сүйетін адамға әйел алмайсыз

Үй мен кішкентай балалар сіз үшін ештеңені білдірмейді

Сүйіспеншілікке толы үй және күйеу өте шынайы

Мен бірінші кездескен жігітпен ішкенді жөн көремін

Мен білетін жалғыз үй - көшедегі бар

(Мен бұл туралы айтып отырмын)

Күңгірт шамдар, қою түтін және қатты, қатты музыка

Сіз бұрын-соңды түсінетін өмірдің жалғыз түрі

Күңгірт шамдар, қою түтін және қатты, қатты музыка

Сіз ешқашан үйін сүйетін адамға әйел алмайсыз

(Қайдан білдің?)

(осмос)

Хонки-тонк тобына ішіп, билеу

Мен түсінетін өмірдің жалғыз түрі

Сыртқа шығып, көңіл көтеріңіз

Сіз оны ақылды ойнадым деп ойлайсыз

Саған және сенің жүрегіңе өкінемін

(Мен үшін өкінбе!)

Күңгірт шамдар, қою түтін және қатты, қатты музыка

Сіз бұрын-соңды түсінетін өмірдің жалғыз түрі

Күңгірт шамдар, қою түтін және қатты, қатты музыка

Сіз ешқашан үйін сүйетін адамға әйел алмайсыз

Сіз ешқашан үйін сүйетін адамға әйел алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз