This Time - John Parr
С переводом

This Time - John Parr

Альбом
Man With a Vision
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317260

Төменде әннің мәтіні берілген This Time , суретші - John Parr аудармасымен

Ән мәтіні This Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Time

John Parr

Оригинальный текст

Midnight, I’m waiting for love to show, this time I won’t let love go

She’s late, I’m waiting, last train to town, this time I can’t let love down

All my life, so much wasted time, reaching out, gonna take whats mine

This time is gonna be the last time, 'cos this time we know it’s gonna last

Single bars and one night stands, leave em buried in the past

Cause this time is gonna be the best

Daylight, she’s sleeping, her hand in mine, this time this girl is mine

Last night, ooh that feeling, new lovers entwined, I know her love is mine

I was blind, you were standing there, all this time, so much we can share

This time is gonna be the last time, 'cos this time we know it’s gonna last

Single bars and one night stands, leave em buried in the past

Cause this time is gonna be the best

Yeah listen baby

This time it’s for real, the feeling is right this time

This time it’s for sure, no way we can lose this time, now you’re mine

This time is gonna be the last time, 'cos this time were gonna make it last

Single bars and one night stands, just keep em buried in the past

This time I promise you the best, so listen honey

This time, oh, it’s gonna be the best

This time, it’s gonna be forever

This time, and it’s gonna last, this time

This time…

Перевод песни

Түн ортасы, мен махаббаттың көрінуін күтемін, бұл жолы махаббатты жібермеймін

Ол кешігіп қалды, мен күтіп тұрмын, қалаға соңғы пойыз, бұл жолы махаббатымды түсіре алмаймын

Менің бүкіл өмірім, уақытымды босқа өткізіп, қол созу мендікін аламын

Бұл                                                                        жол  со-  ететінін     жолы

Жалғыз барлар мен бір түндік кездесулер, оларды өткенге жерленген қалдырыңыз

Себебі бұл жолы ең жақсы болады

Күндіз, ол ұйықтап жатыр, қолы менікі, бұл жолы бұл қыз менікі

Кеше түнде бұл сезім, жаңа ғашықтар тоғысты, мен оның махаббаты менікі екенін білемін

Мен соқыр болдым, сіз осы уақыт бойы сол жерде тұрдыңыз, біз көп нәрсені бөлісе аламыз

Бұл                                                                        жол  со-  ететінін     жолы

Жалғыз барлар мен бір түндік кездесулер, оларды өткенге жерленген қалдырыңыз

Себебі бұл жолы ең жақсы болады

Ия тыңда балам

Бұл жолы шынайы, бұл жолы сезім дұрыс

Бұл жолы, әрине, біз бұл жолы жоғалта алмаймыз, енді сен менікісің

Бұл жолы соңғы рет болады, өйткені бұл жолы бұл жолы оны жалғастырады

Жалғыз барлар және бір түндік кездесулер, оларды өткенді  жерлеп қалыңыз

Бұл жолы мен саған ең жақсыны уәде етемін, сондықтан тыңда, жаным

Бұл жолы ең жақсы болмақ

Бұл жолы мәңгілік болмақ

Бұл жолы, бұл жолы да жалғасады

Бұл жолы…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз