Restless Heart - John Parr

From the «Running Man"soundtrack]

This is no game, standing in the dark, I swear I heard you calling my name

And I knew things had changed

No pain no gain

Something in your eyes just told me that this nightmare would end

And I had found a friend

Shout it from the highest steeple, let it out to all the people

Play it on the loudest speaker, burnin' like the highest fever

You hit the right spot

Chorus:

No more lonely nights, with a restless heart

Roll the dice, make a brand new start

When the world you knew got shattered, you and me were all that mattered

Just one way I’m gonna lose this restless heart, running away with you

Human again, I take you in my arms and hold you 'till the fear is all gone

And now the race is won

Shout it from the highest steeple, let it out to all the people

Scream it on the loudest speaker, burnin' like the highest fever

You hit the right spot

(chorus)

(Solo)

There’s a new horizon that we’re both heading to It’s out there in the distance, and it’s playin' our tune, runnin' away

(chorus to fade)

«Жүгірген адам» саундтрегінен]

Бұл ойын емес, қараңғыда тұрып, менің атымды атағаныңызды естідім

Мен бір нәрсенің өзгергенін білдім

Бейнет түбі зейнет

Көздеріңдегі бір нәрсе маған бұл қорқынышты арманның аяқталатынын айтты

Ал мен дос  таптым

Оны ең биік мұнарадан айғайла, бар адам қа жарсын

Оны ең қатты динамикте ойнаңыз, ең жоғары қызба сияқты жанып тұр

Сіз дұрыс жерге жеттіңіз

Хор:

Жүрегі мазасыз, жалғыз  түндер енді болмайды

Сүйектерді лақтырып, жаңа бастама жасаңыз

Сіз білетін әлем қиратылғанда, сіз бен біз ең маңызды нәрсе болдық

Бір ғана жолы мен сенімен бірге қашып жүрген бұл тынышсыз жүректі жоғалтамын

Қайтадан адаммын, мен сені қолыма алып, қорқыныш жойылғанша ұстаймын

Енді жарыс жеңді

Оны ең биік мұнарадан айғайла, бар адам қа жарсын

Оны ең қатты динамикпен айқайлаңыз, ең жоғары қызба сияқты күйдіріңіз

Сіз дұрыс жерге жеттіңіз

(хор)

(Соло)

Екеуміз де бара жатқан жаңа көкжиек бар.Ол алыс жерде және ол біздің әуенімізді ойнап, қашып барады

(қайырымды қосару)