Someone's Acting Like A Child - John Mayall, The Bluesbreakers

Just a silly kind of quarrel

When we made each other wild

Just a silly kind of quarrel

When we made each other wild

Maybe both of us were wrong

But somebody’s acting like a child

You shouldn’t have been so selfish

I shouldn’t have walked out

You shouldn’t have been so selfish

I shouldn’t have walked out

It makes you kind of wonder

What love is all about

Now I’ve gone and lost my feelings

Ever since you got me riled

Now I’ve gone and lost my feelings

Ever since you got me riled

Maybe we should talk it over

Somebody’s acting like a child

Бір ақымақ жанжал  түрі

Біз бір-бірімізді жабайы еткен кезде

Бір ақымақ жанжал  түрі

Біз бір-бірімізді жабайы еткен кезде

Мүмкін екеуміз де қателескен шығармыз

Бірақ біреу бала сияқты әрекет етеді

Бұлай өзімшіл болмауыңыз керек еді

Мен шықпауым керек еді

Бұлай өзімшіл болмауыңыз керек еді

Мен шықпауым керек еді

Бұл сізді таң қалдырады

Махаббаттың бәрі не туралы

Енді мен кеттім және өз сезімімді жоғалттым

Сіз мені ренжіткеннен бері

Енді мен кеттім және өз сезімімді жоғалттым

Сіз мені ренжіткеннен бері

Мүмкін біз оны талқылауымыз керек шығар

Біреу бала сияқты әрекет етеді