Төменде әннің мәтіні берілген Nature's Disappearing , суретші - John Mayall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Mayall
Man’s a filthy creature
Raping the land and water and the air
Tomorrow may be too late?
Now’s the time that you must be aware
Nature’s disappearing
Polluted death is coming, do you care?
Garbage going nowhere
Soon the dumps will spread to your front door
Lakes and rivers stagnant
Nothing lives or grows like years before
Nature’s disappearing
The world you take for granted … soon no more
Read about pollution
Make manufacturers uncomfortable
Boycott at the market
Containers that are non-returnable
Aluminum, glass or plastic
Eternal waste that’s not destructible
We’re of a generation
That may live out our natural time
But as for all our children?
Born to suffocate in human slime
Nature’s disappearing
And we are guilty of this massive crime
Адам лас жаратылыс
Жерді, суды, ауаны зорлау
Ертең тым кеш болуы мүмкін бе?
Енді сіз
Табиғат жоғалып барады
Ластанған өлім келіп жатыр, саған бəрібір?
Қоқыс ешқайда кетпейді
Көп ұзамай қоқыстар сіздің есігіңізге таралады
Өзендер мен көлдер тоқтап қалды
Өткен жылдардағыдай ештеңе өмір сүрмейді немесе өспейді
Табиғат жоғалып барады
Сіз әдеттегідей қабылдайтын әлем… жақын арада болмайды
Ластану туралы оқыңыз
Өндірушілерді ыңғайсыздандырыңыз
Базарда бойкот жариялау
Қайтарылмайтын контейнерлер
Алюминий, шыны немесе пластик
Жоюға болмайтын мәңгілік қалдықтар
Біз ұрпамыз
Бұл біздің табиғи уақытымызды өткізуі мүмкін
Бірақ біздің барлық балаларымызға келетін болсақ?
Адамның шырышында тұншығу үшін туған
Табиғат жоғалып барады
Бұл үлкен қылмысқа біз кінәліміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз