Turn Over a New Leaf - John Lee Hooker

This is nineteen and fifty-two, baby

I’m gonna turn over a brand new leaf

This is nineteen and fifty-two, baby

I’m gonna turn over a brand new leaf

I’m gonna leave all of my troubles baby

Gonna leave all of my troubles behind

You know I won’t have to cry baby

You know I won’t have to cry no more

Nineteen and fifty-two, baby

Yes I won’t have to cry no more

We wish we have a home together baby

And everything would be just fine

Baby forget about the future baby

Baby think about poor me

Forget about the past baby

Baby think about the days to come

«Cause nineteen and fifty-two, baby

We’re gonna turn over a brand new leaf

You know the future may bring, bring baby

Can bring happiness in our home

Yes the future baby

It may bring happiness in our gome

This nineteen and fifty-two, baby

Gonna turn over a brand new leaf

Бұл он тоғыз елу екі, балақай

Мен жаңа жапырақты аударамын

Бұл он тоғыз елу екі, балақай

Мен жаңа жапырақты аударамын

Мен барлық қиындықтарымды қалдырамын балам

Барлық қиындықтарымды артта қалдырамын

Білесің бе, менің жылауым керек емес

Білесің бе, мен енді жыламайтынмын

Он тоғыз елу екі, балақай

Иә, мен енді жыламаймын

Біз бір үй болғанымызды  тілейміз

Және бәрі жақсы болар еді

Бала болашақ нәресте туралы ұмытады

Балам бейшара мен туралы ойла

Өткен нәрестені ұмытыңыз

Бала алдағы күндер туралы ойлансын

«Себебі он тоғыз елу екі, балақай

Біз жаңа жапырақты аударамыз

Болашақ әкелетінін білесің, бала әкел

Үйімізге бақыт әкеле алады

Иә болашақ сәби

Бұл біздің Гомымызға бақыт әкелуі мүмкін

Мынау он тоғыз елу екіде, балақай

Жаңа жапырақты аударамын