Boom Boom - John Lee Hooker

Boom boom boom boom

I’m gonna shoot you right down,

right offa your feet

Take you home with me,

put you in my house

Boom boom boom boom

A-haw haw haw haw

Hmmm hmmm hmmm hmmm

Hmmm hmmm hmmm hmmm

I love to see you strut,

up and down the floor

When you talking to me,

that baby talk

I like it like that

Whoa, yeah!

Talk that talk, walk that walk

When she walk that walk,

and talk that talk,

and whisper in my ear,

tell me that you love me I love that talk

When you talk like that,

you knocks me out,

right off of my feet

Hoo hoo hoo

Talk that talk, and walk that walk

Boom boom boom boom

I’m gonna shoot you right down,

Right offa your feet

Take you home with me,

Put you in my house

Boom boom boom boom

Mmmm-mmm-mmm

Mmmm-mmm-mmm

I love to see you walk,

up and down the floor

When you talking to me,

That baby talk

I just like it like that,

When you are talking like that,

You knocks me dead,

Right off of my feet

A-haw haw haw

Hey, hey!!!

Oooh, babe!

Oooh, babe!

Hear me calling you, mama!

Hear me calling you, mam, oh yeah.

Whoa, yeah!

When she walk that walk,

And talk that talk,

And whisper in my ear,

Tell me that you love me I love that talk,

That baby talk.

When you talk like that,

You knocks me dead,

Right off of my feet

Haw haw haw haw.

Well, well!

Well, baby, oooh, baby!

Hear me calling you, babe!

Hear me calling…

Бум бум бум бум

Мен сені атып тастаймын,

дәл аяғыңыздан

Сені менімен бірге үйге апарып,

сені                                                                                                                                                    |

Бум бум бум бум

А-хау хау хау

Хммм хмммм хммм

Хммм хмммм хммм

Мен сенің қыдырғаныңды көргім келеді,

                                        төмен

Менімен сөйлескенде, 

әлгі сәбидің сөзі

Маған сондай ұнатамын

Иә, иә!

Сол әңгімені айт, сол серуендеу

Ол сол серуендеп жүргенде,

және бұл әңгімені айту,

және құлағыма сыбырлап ,

Маған сүйесің мені жақсы көресің, мен бұл туралы жақсы көремін

Сен осылай сөйлегенде,

сен мені құлатасың,

менің аяғымнан тура

Хоу хоу

Сол әңгімені айтып, сол серуендеп жүр

Бум бум бум бум

Мен сені атып тастаймын,

Дәл аяғыңыздан

Сені менімен бірге үйге апарып,

Сізді                                                                                             иборат                                                                                     

Бум бум бум бум

Ммм-мм-мм

Ммм-мм-мм

Мен сенің жаяу жүргеніңді көргім келеді,

                                        төмен

Менімен сөйлескенде, 

Әлгі баланың сөзі

Маған ұнайды,

Сен осылай сөйлегенде,

Мені өлтіресің,

Аяғымнан дәл

А-хау хау

Эй, эй!!!

Ой, балақай!

Ой, балақай!

Сізге қоңырау шалғанымды тыңдаңыз, мама!

Сізге қоңырау шалғанымды естіңіз, мама, иә.

Иә, иә!

Ол сол серуендеп жүргенде,

Және бұл әңгімені айт,

Құлағыма сыбырлап,

Мені жақсы көретініңді айт, мен бұл әңгімені жақсы көремін,

Әлгі баланың сөзі.

Сен осылай сөйлегенде,

Мені өлтіресің,

Аяғымнан дәл

Хау хау хау.

Жақсы Жақсы!

Жарайды, балақай, ооо, балақай!

Саған қоңырау шалғанымды тыңда, балақай!

Қоңырауымды тыңдау…