Stutterin' Blues - John Lee Hooker
С переводом

Stutterin' Blues - John Lee Hooker

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
136050

Төменде әннің мәтіні берілген Stutterin' Blues , суретші - John Lee Hooker аудармасымен

Ән мәтіні Stutterin' Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stutterin' Blues

John Lee Hooker

Оригинальный текст

Yes I’m a stut-stut-stutterin' man

And I can’t ta-ta-ta-talk worth a damn

And I can’t ta-ta-ta-talk worth a damn

Sometimes I wanta cry cry

Sometimes I wanta die

Yes, my fr-fr-friends all laugh at me

And they don' don’t even have a friendly

Yea-Yea-Yea-Yes my fr-friends all laugh at me

And they don’t even have a friendly word

They say I’m the no no talkinest man that they have ever heard

When I walk up the str-street I tip tip my hat to speak

I can’t even say a thing and that’s when I begin to sing:

I’m a stut-stut-stut-stutterin' man

And I can’t talk worth a damn

Sometimes I wanta cry

Sometimes I wanta die

When Two str-strange men

Were stealin- jus-just the other night

Before I could tell the cop

Them cats had run clean outta sight

I’m a stut-stut-stutterin man

And I can’t ta-ta-ta-talk worth a damn

But that is one thing I can say

And that is Muscatel Wine

Перевод песни

Иә, мен кекеш адаммын

Ал мен та-та-та-әңгімелей алмаймын

Ал мен та-та-та-әңгімелей алмаймын

Кейде жылағым келеді

Кейде өлгім келеді

Иә, fr-fr-достарымның бәрі маған күледі

Олардың тіпті достық   жоқ

Иә-Иә-Иә-Иә, достарымның бәрі маған күледі

Сондай-ақ олардың жақсы сөздері де жоқ

Олар мені бұрын-соңды естімеген сөйлемейтін адаммын дейді

Мен стр-көшеде жүргенде, мен шляпамды айтады

Мен тіпті ештеңе айта алмаймын, сол кезде ән айта бастадым:

Мен ақымақ, кекеш адаммын

Мен                                                                           сөйлей                                     сөйлей |

Кейде жылағым келеді

Кейде өлгім келеді

Екі стр-біртүрлі адамдар кезде

Кеше ғана түнде ұрлады

Мен полицияға айтпай тұрып

Бұл мысықтар көзге көрінбейтін жерде таза жүгірді

Мен кекеш адаммын

Ал мен та-та-та-әңгімелей алмаймын

Бірақ бұл мен айта алатын бір нәрсе

Бұл Мускател шарабы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз