No Friend Around (T.B.'s Killin' Me) - John Lee Hooker
С переводом

No Friend Around (T.B.'s Killin' Me) - John Lee Hooker

Альбом
Motor City Blues Master
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176200

Төменде әннің мәтіні берілген No Friend Around (T.B.'s Killin' Me) , суретші - John Lee Hooker аудармасымен

Ән мәтіні No Friend Around (T.B.'s Killin' Me) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Friend Around (T.B.'s Killin' Me)

John Lee Hooker

Оригинальный текст

Yes, I want my body buried

Way down in Jackson, Tennessee

Want my body buried now, people

Way down in Jackson, Tennessee

Don’t you know-ooh, T.B.

is killin' me

Don’t you know, don’t you know

T.B.

is killin' me

Say, I was on my bed of affliction

I didn’t even have a friend aound

On my bed of affliction

Didn’t even have a friend around

No, I didn’t!

Yes, I lay down cryin', cryin' to the good Lord above

I said, 'Lord, have mercy'

'Have mercy Lord, if you please.'

I said, 'Ain't gonna cry no more.'

Mmm-mmm-mmm-mmm, mmm-mmm-mmm

Перевод песни

Ия, мен денемді жерленгенін қалаймын

Джексонда, Теннессиде

Менің денемді қазір жерлегенін қалаймын, адамдар

Джексонда, Теннессиде

Сіз білмейсіз бе, Т.Б.

мені өлтіреді

Білмейсің бе, білмейсің бе

Т.Б.

мені өлтіреді

Айтыңызшы, мен азап төсегімде жаттым

Менің тіпті досым болмады

Менің жасалған төсегімде 

Тіпті қасында досы да болмады

Жоқ, болмадым!

Иә, мен жоғарыдағы игі Иемізге жылап, жылаймын

Мен "Ием, рақым ете көр" дедім.

"Раббым, қаласаңыз, рақым етіңіз."

Мен                                                                                                                                                    енді жылама                         дим.

Ммм-мм-мм-мм, ммм-мм-мм

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз