Love Is A Burning Thing - Original - John Lee Hooker

You know love is a burning thing

The more you fight love, you know the more you burn

The more I fight the people, I would sing

Because love is a burning thing

Yes, I felt the ring of fire

Yes, I felt a ring of fire

The more I fight, the more I burn

I went down deeper and deeper

The more I fight

When I first fell, I fell in love

I, I really felt it wouldn’t last long

I kept on fightin'

I kept on fightin' love

The more I burn

And people, and people, and people I said to love

Supposed to love

Is a burning thing, is a burning thing

I’m talkin' 'bout love, I’m talkin' 'bout love

A burnin' fire

The more you fight love, the more, the more you fight

The more you burn

The more you fight, the people, the people you fall in love

I tried to fight love, but I just couldn’t win

I just couldn’t win

Because love is a burning thing

A burnin' fire

A burnin' fire

Білесіз бе,  махаббат жанып тұрған               нәрсе

Махаббатпен күрескен сайын жанып тұрғаныңды білесің

Халықпен күрескен сайын, ән айтатынмын

Өйткені, махаббат  жанып тұрған        нәрсе

Иә, мен оттың  сақинасын  сездім

Иә, мен от  сақинасын  сезіндім

Неғұрлым төбелессем, соғұрлым  күйіп кетем

Мен барған сайын тереңдей түстім

Мен соғұрлым төбелесемін

Алғаш құлағанымда, ғашық болдым

Мен бұл ұзаққа созылмайтынын сездім

Мен күресуді жалғастырдым

Мен махаббатпен күресуді жалғастырдым

Мен көбірек күйдіремін

Адамдар, адамдар және мен сүйемін деп адамдар

  сүю болған

Жанып жатқан нәрсе, жанып жатқан нәрсе

Мен махаббат туралы айтамын, мен махаббат туралы айтамын

Жанып тұрған от

Махаббатпен күрескен сайын, соғұрлым көп күресесің

Сіз көбірек күйесіз

Неғұрлым көп шайқассаңыз, соғұрлым адамдар, соғұрлым ғашық боласыз

Мен махаббатпен күресуге тырыстым, бірақ жеңе алмадым

Мен жеңе алмадым

Өйткені, махаббат  жанып тұрған        нәрсе

Жанып тұрған от

Жанып тұрған от