Lonely Boy Boogie (Aka New Boogie) - John Lee Hooker

Oh little girl, you look good to me

Hey little girl, you look good to me

I’m just a lonely boy baby, lookin' for someone to love

I went to San Antone, California too

When I got there baby, I feel a lonely boy

I didn’t find nobody baby, even talk to me

That’s why I’m asking you baby

Please be nice to me

'Cause I’m a lonely boy baby

Looking for someone to love

I walked into a tavern, had myself a seat

Everybody was so gay, having fun but me

When I sat down baby and looked into your face

The first thing I said little girl, you was the one for me

I said ohh, oh baby, I got eyes for you

Әй, қыз, сен маған жақсы көрінесің

Әй, қыз, сен маған жақсы көрінесің

Мен жалғыз баламын, сүйетін адамды іздеп жүрмін

Мен де Сан-Антоне, Калифорнияға  бардым

Мен ол жерге келгенде, өзімді жалғыз бала сезінемін

Мен ешкімді таппадым, тіпті менімен сөйлесетін де

Сондықтан мен сенен сұраймын, балам

Маған жақсы болыңыз

'Себебі мен жалғыз баламын

Сүйетін адамды іздеу

Мен тавернаға  кірдім, өзіме  орын  алдым

Менен басқаның бәрі гей болды, көңілді болды

Мен отырдым, балақай, сіздің бетіңізге қарадым

Кішкентай қыз, мен үшін бірінші айтқаным сен едің

Ой, балақай, саған көзім жетті дедім