Jump Chillun - John Lee Hooker

I’m goin' away, baby

But I will be comin' back

I’m goin' away, baby

But I will be comin' back

I’m a man now, baby

An I sure can have my fun

My mama she told papa

Said the same

'Now that you’re a man'

'You sure can have your fun'

Ohh, an I sure can have my fun

When I was laying down

I heard mama an papa, talkin'

I heard papa tell mama

'That boy’s a man, now'

'Why hold him down?'

'Let him go have his fun'

An I hear them say it

I was layin' down thinkin' to myself

I over heard 'em

I felt so good

Went on boogie’n

Just the same

Jump chillun

Look a here now, baby

I’m twenty one, now

An I’m a man an I know

I can stay out all night long

'Til the break of day

No worry 'bout a thing

I can take care of myself

From now on in

Yes daddy

Yes daddy

An we will

Have some fun

Мен кетемін, балақай

Бірақ мен қайтып келемін

Мен кетемін, балақай

Бірақ мен қайтып келемін

Мен қазір ермін, балақай

Менің көңілім толқып тұра алады

Мамама ол әкеме айтты

Дәл солай айтты

'Енді сен ер адамсың'

«Сіз міндетті түрде көңіл көтере аласыз»

О,         өз                                    өз              өз              өз                                  өз                              өз                                                                    өз                                        ...

Мен жатқан кезде

Мен анамның әкемнің сөйлескенін естідім

Мен әкемнің анама айтқанын естідім

'Бұл бала, қазір'

— Неге оны ұстайсың?

'Оған баруға рұқсат етіңіз'

Мен олардың айтқанын естимін

Мен өз-өзіммен жатып қалдым

Мен оларды қатты естідім

Мен өзімді жақсы сезіндім

Бугинге бардым

Дәл солай

Секіріңіз

Мынаны қара, балақай

Мен қазір жиырма бірдемін

Мен адаммын және білемін

Мен түні бойы далада бола аламын

Күннің үзілуіне дейін

Ештеңеге алаңдамаңыз

Мен өзіме қамқор бола аламын

Енді  ішінде

Иә әке

Иә әке

Біз боламыз

Біраз көңіл көтеріңіз