I'm Just A Drifter - John Lee Hooker

I’m just a drifter, I ain’t got no place to go

I’m just a drifter, I ain’t got no place to go

I’m like the prodigal son, driftin' from town to town

Looky here

I left my home, 'the age of twelve years old

I left my home, ooh, at the age of twelve years old

I was a drifter, driftin' through this land

Looky here now!

My dear old mother died and left me, and my father didn’t want me around no more

My mother died and left me, and my father didn’t want me around no more

My dear old dad was a drunker, he stayed drunk both night and day

Shame on me!

Now bust it!

I’m a drifter, driftin' through this land

I’m a drifter, drifter, drifter, I’m a drifter, drifting through this land

I got nobody, no one to care for me

Looky here now baby

Hold my hand now, baby, hold my hand

Leave me, leave me, leave me, through the night, through the night and day baby

I’m a natural born drifter, natural born drifter baby, drifting through the

land baby

Oh yea, oh yea

I’m just a drifter baby

Little Johnny Lee’s a drifter, I’m talking about short John the drifter

I’d love a friend, I ain’t got no friend, baby

I’m a natural born drifter baby, I’m going from town to town, baby

Baby, I’m a drifter, baby

Ooh!

Ooh, ooh

Мен жай ғана дрифтпін, баратын жерім жоқ

Мен жай ғана дрифтпін, баратын жерім жоқ

Мен қаладан қалаға көшіп келе жатқан адасқан ұл сияқтымын

Мына жерге қара

Мен он екі жаста үйден                                                                                    |

Мен үйімді, Оох, он екі жасында тастадым

Мен бұл жерді дриртинге айналдырдым

Енді міне қара!

Қымбатты қарт анам қайтыс болып, мені тастап кетті, ал әкем бұдан былай жанымда болғысы келмеді

Анам қайтыс болып, мені тастап кетті, ал әкем бұдан былай жанымда болғысы келмеді

Менің қарт әкем маскүнем болған, ол күндіз-түні мас болып жүретін

Ұят болды!

Енді бұзыңыз!

Мен дрифтермін, осы жерді шарлап жүрмін

Мен дрифтермін, дрифтермін, дрифтермін, мен дрифтермін, осы жерді аралаймын

Менде ешкім жоқ, маған ешкім қамқорлық жасамайды

Енді міне қара балам

Қолымнан ұста, балақай, қолымды ұста

Мені таста, мені таста, мені таста, түнде, түнде және күндіз балам

Мен табиғи дрифтермін, табиғи тумысынан дрифтші баламын

жер бала

Иә, иә

Мен жай ғана дрейф баламын

Кішкентай Джонни Ли – дрифтер, мен қысқа Джон Дрифтер туралы айтып отырмын

Мен досты жақсы көргім келеді, менің досым жоқ, балақай

Мен табиғи түрде дрифтші баламын, мен қаладан қалаға бара жатырмын, балам

Балам, мен дрифтпін, балақай

Ой!

Ой, ой