I Got the Key - John Lee Hooker

I got the key to the highway

Dear Lord, I’m bound to go

I’m gonna roam this highway until the day I die

Yes, when the moon peep o’er the mountain

Honey, I’ll be on my way

I’m gonna roam this highway until the day I die

Just give me one, one more kiss, babe

Baby, just before I go

Because I’m leavin' this mornin';

I won’t be back no more

So I said, «So long, so long, baby

Honey, I must say goodbye

'Cause when I leave this time, I won’t be back no mo'»

Give me the key, key to the highway

I’m movin' on down the line

'Cause when I leave this time, I won’t be back no more

Just give me one, one last kiss, baby

Hold me in your lovin' arms

Because when I leave this time, I won’t be back no more

Мен тас жолдың кілтін алдым

Қымбатты Ием, мен міндетті түрде барамын

Мен өлген күнге дейін осы тас жолмен жүретін боламын

Иә, ай тауды көргенде

Қымбаттым, мен жолға боламын

Мен өлген күнге дейін осы тас жолмен жүретін боламын

Маған тағы бір сүйші, балақай

Балам, мен барар алдында

Өйткені мен бүгін таңертең кетіп бара жатырмын;

Мен енді қайтып келмеймін

Сондықтан мен: «Ұзын, ұзын, балам

Жаным, қоштасуым керек

«Мен бұл жолы кеткен кезде, мен олай болмаймын»

Маған көлік жолының кілтін беріңіз

Мен төмен қарай жылжып жатырмын

«Мен осы уақытқа кеткен кезде, мен бұдан былай болмайды

Маған бір соңғы рет сүйіп алшы, балақай

Мені ғашық құшағыңызда ұстаңыз

Өйткені мен бұл жолы кеткен кезде мен бұдан былай қайтарылмаймын