I Don't Wanna Go To Vietnam - John Lee Hooker
С переводом

I Don't Wanna Go To Vietnam - John Lee Hooker

Альбом
Simply The Truth
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339330

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna Go To Vietnam , суретші - John Lee Hooker аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Wanna Go To Vietnam "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Wanna Go To Vietnam

John Lee Hooker

Оригинальный текст

Sittin' down here thinkin', I don’t wanna go to Vietnam

I’m sittin' down here thinkin', I don’t wanna go to Vietnam

I have all these troubles at home, I don’t wanna go to Vietnam

I read the news every day, I read about Vietnam

I read the news every day, I read about Vietnam

I got so much friends in Vietnam, I might not never see them no more

Sittin' here thinkin', I don’t wanna go to Vietnam

Sittin' here thinkin' thinkin', thinkin', I don’t wanna go to Vietnam

You men in the street have so much trouble of their own, why they wanna fight

in Vietnam

Have mercy

Lord have mercy, don’t let me go to Vietnam

Lord have mercy, Lord have mercy, don’t let me go to Vietnam

I have my wife and my family, I don’t wanna go to Vietnam

We got so much trouble at home, we don’t need to go to Vietnam

Yeah yeah, there’s a whole lot of trouble right here at home, don’t need to go

to Vietnam

We outta stay at home, stay out of trouble

I don’t wanna go

I don’t wanna go

Vietnam

Перевод песни

Осы жерде отырып, Вьетнамға барғым келмейді деп ойлаймын

Мен осында отырмын, Вьетнамға барғым келмейді

Менің үйдегі барлық қиындықтарым бар, мен Вьетнамға барғым келмейді

Мен күн сайын жаңалықтарды оқимын, Вьетнам туралы оқимын

Мен күн сайын жаңалықтарды оқимын, Вьетнам туралы оқимын

Мен Вьетнамда көптеген достар алдым, мен оларды енді ешқашан көре алмаймын

Осы жерде отырып, Вьетнамға барғым келмейді деп ойлаймын

Осы жерде отырмын, ойланып, ойланып жатырмын, мен Вьетнамға барғым келмейді

Сіз көшедегі еркектерде өздеріне қатты қиналасыз, неге олармен күресуді қалайды

Вьетнамда

Рақым етіңіз

Рақым ете гөр, мені Вьетнамға барма

Тәңірім рақым ет, Рақым ет, мені Вьетнамға барма

Менде әйелім мен отбасым бар, мен Вьетнамға барғым келмейді

Үйде бізде қатты қиналдық, Вьетнамға барудың қажеті жоқ

Ия, иә, үйде бірде-бір проблема бар, барудың қажеті жоқ

Вьетнамға

Біз үйде                                                                                    |

Мен барғым келмейді

Мен барғым келмейді

Вьетнам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз