How Long? - John Lee Hooker

Standin' at the station when the train come by

Deep down in my heart, baby, feel an achin' pain

How long, oh, baby, how long?

Baby, how long, baby, how long

Has that evenin' train been gone?

How long, oh, baby, how long?

If I could holler like a mountain jack

I’d go up on the mountain, call my baby back

How long, oh, baby, how long?

I could see the green grass

Growin' up on the hill

But you can’t see a green-black drawin' on a

On a dollar bill

Baby, how long?

Baby, how long?

How long, baby, how long

Has that evenin' train been gone?

Baby, how long, oh baby, how long?

Baby, how long, oh baby, how long?

Пойыз келе жатқанда вокзалда тұру

Жүрегім  тұңғиық  тұңғиығы     , балам, бір ауырсыну             •

Қанша уақыт, балам, қанша уақыт?

Балам, қанша уақыт, балам, қанша уақыт

Кешкі пойыз кетіп қалды ма?

Қанша уақыт, балам, қанша уақыт?

Маған таудың домкраты ұнататын болса

Мен тауға көтеріліп, баламды кері шақырар едім

Қанша уақыт, балам, қанша уақыт?

Мен жасыл шөпті көрдім

Төбеде өскен

Бірақ сіз  жасыл-қара сызбаны көре алмайсыз

   долларлық беткейде 

Балам, қанша уақытқа?

Балам, қанша уақытқа?

Қанша уақыт, балам, қанша уақыт

Кешкі пойыз кетіп қалды ма?

Балақай, қанша уақытқа, балақай, қанша уақытқа?

Балақай, қанша уақытқа, балақай, қанша уақытқа?