Democrat Man - John Lee Hooker

Democrat put us on our feet

These crazy women they vote them out

Democrat put us on our feet

These crazy women they voted them out

I don’t think they make the same mistake

They won’t make the same mistake no more

They told them, «Ah, send your sons home»

They did just that, they send them home to stay without a job

They won’t make that same mistake no more

Democrat put us on our feet

These crazy women they vote them out

I ain’t goin' down, I ain’t goin' down, no I ain’t

I ain’t goin' down to the welfare store

It won’t be long, 'fore the democrats be back in again

I know the girls, I know the girls, I know the girls

You girls ain’t gon' make that same mistake again no more, I know you ain’t

The men vote them in and the women, the women vote 'em out

I ain’t got no shoes, no shoes

But I ain’t goin' to that welfare store

You know why?

It won’t be long 'fore election time

Democrats be in

I know I get shoes, I get clothes, when the democrats get back in again

Vote them, they vote them in, I’m a democrat man, I’m a democrat man

Please, please don’t be no fool no more

Hmm, hmm I ain’t goin' down to that welfare store

It won’t be long, whoa yeah

I’m a democrat, I’m a democrat man

And I’ll be until the day I die

Демократ бізді аяққа тұрғызды

Бұл жынды әйелдер оларға дауыс береді

Демократ бізді аяққа тұрғызды

Бұл жынды әйелдер оларға дауыс берді

Менің ойымша, олар бірдей қателік жібермейді

Олар бұдан былай бірдей қателік  жасамайды

Олар: «Ұлдарыңды үйлеріне жіберіңдер», - деді.

Олар дәл осылай жасады, олар оларды жұмыссыз қалуға жіберді

Олар бұдан былай бірдей қателік  жасамайды

Демократ бізді аяққа тұрғызды

Бұл жынды әйелдер оларға дауыс береді

Мен түспеймін, түспеймін, жоқ

Мен әлеуметтік дүкенге бармаймын

Бұл ұзақ болмайды, ал демократтар қайта оралу

Мен қыздарды білемін, қыздарды білемін, қыздарды білемін

Қыздар, енді сол қателікті қайталамайсыңдар, мен білемін.

Ерлер оларға дауыс береді, ал әйелдер, әйелдер дауыс береді

Менде аяқ киім де, аяқ киім де жоқ

Бірақ мен ол жәрдем дүкеніне бармаймын

Неге екенін білесіз бе?

Бұл сайлау уақытына  көп  болмайды

Демократтар болсын

Демократтар қайтадан кіргенде, мен аяқ киім, киім алатынымды білемін.

Оларға дауыс беріңіз, олар дауыс береді, мен демократпын, мен демократпын адаммын

Өтінемін, бұдан былай ақымақ болмаңыз

Хм, хм, хм, мен сол әлеуметтік дүкенге бармаймын

Бұл ұзақ болмайды, иә

Мен демократпын, демократпын адаммын

Мен өлгенше боламын