Don't Wait Up - John Floreani

My friends ain’t doing so well

I’m doing better than them

Doesn’t that mean I don’t need help?

I know I put you through hell

But I can’t say no when it comes to breaking myself

I’ll see someone when the sun comes up

But if I’m gonna make it through the night

I gotta drink 'till I’m numb

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

Told you there was something wrong with me

I gotta drown out my feelings

And I don’t want to be to be the one

That has to say, «I told you so»

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

What if the pills make me numb?

How you gonna love me if I’m just not myself?

What if there’s nothing wrong?

Maybe I’ve just been an asshole all along

I’ll see someone when the sun comes up

But if I’m gonna make it through the night

I gotta drink 'till I’m numb

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

Told you there was something wrong with me

I gotta drown out my feelings

And I don’t want to be to be the one

That has to say, «I told you so»

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

I got fucked up and threw up on my shoes again

And I fumbled your bra strap before you left

You said, grow up and give a fuck or I’ll leave you here

But I never knew what you saw in me, dear

But I never knew what you saw in me, dear

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

Told you there was something wrong with me

I gotta drown out my feelings

And I don’t want to be to be the one

That has to say, «I told you so»

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

Менің достарымның жағдайлары жақсы  болмайды

Мен олардан жақсырақ жұмыс істеймін

Бұл маған көмек қажет емес дегенді білдірмейді ме?

Мен сені тозақтан жатқанымды білемін

Бірақ өзімді сындыруға келгенде, мен жоқ деп айта алмаймын

Күн шыққанда мен біреуді көремін

Бірақ егер мен оны түнде жасасам

Мен ессіз қалғанша ішуім керек

Балам, бүгін түнде мені күтпе

Суықта, таңға дейін

Маған бірдеңе болды дедім

Мен өз сезімдерімді батуым  керек

Ал мен бір болғым келмейді

«Мен саған осылай дедім» деп айту керек

Балам, бүгін түнде мені күтпе

Суықта, таңға дейін

Егер таблеткалар мені ұйқысыз қалдырса ше?

Мен өзім болмасам, мені қалай жақсы көресің?

Ештеңе болмаса ше?

Мүмкін мен баяғыда ақымақ болған шығармын

Күн шыққанда мен біреуді көремін

Бірақ егер мен оны түнде жасасам

Мен ессіз қалғанша ішуім керек

Балам, бүгін түнде мені күтпе

Суықта, таңға дейін

Маған бірдеңе болды дедім

Мен өз сезімдерімді батуым  керек

Ал мен бір болғым келмейді

«Мен саған осылай дедім» деп айту керек

Балам, бүгін түнде мені күтпе

Суықта, таңға дейін

Мен жоқ        қайта аяқкиім ке  құсыдым

Мен сен кетер алдында көкірекше бауыңды ұрып алдым

Сіз өсе   және жоқ болыңыз әйтпесе, сізді осында қалдырамын» дедіңіз

Бірақ сенің менен не көргеніңді білмедім, қымбаттым

Бірақ сенің менен не көргеніңді білмедім, қымбаттым

Балам, бүгін түнде мені күтпе

Суықта, таңға дейін

Маған бірдеңе болды дедім

Мен өз сезімдерімді батуым  керек

Ал мен бір болғым келмейді

«Мен саған осылай дедім» деп айту керек

Балам, бүгін түнде мені күтпе

Суықта, таңға дейін