Төменде әннің мәтіні берілген Dumb Row Laughs , суретші - John Cooper Clarke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Cooper Clarke
No chance in a bank
So it’s driving a tank
Stout as a brick
Thick as a plank
It’s needlework instead of maths
When the dumb row laughs
Give him a gun
See 'em go
Where they go is a no-no
As welcome as a turd in a swimming baths
The dumb row laughs
No niggers or yids or wops or nips
No wogs or kites or krauts or spicks
No micks or jocks or taffs
When the dumb row laughs
Банкте мүмкіндік жоқ
Демек ол танк танк
Кірпіш т кірпіш |
Тақта сияқты қалың
Бұл математиканың орнына қолөнер
Мылқау қатар күлгенде
Оған мылтық беріңіз
Олардың кеткенін көр
Олар баратын жерде жоқ жоқ
Ваннаға қош |
Мылқау қатар күледі
Ешбір неггерлер, жидтер, воптар немесе ниптер
Ешқандай бөтелке, батпырауық, краут немесе таяқша жоқ
Ешқандай микс, жоқ немесе тафф
Мылқау қатар күлгенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз