Төменде әннің мәтіні берілген Take , суретші - John Butler Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Butler Trio
Take, take what you want,
Take it all, I know you want my soul.
And feel, what you want me to feel,
But I will only conceal just a little more
From you.
You’re all alone, you’re all alone,
And you dragging everyone in all alone
All alone and you don’t even understand,
Don’t even understand.
So I’ll obey, listen to what you say,
Cos you are in full control now.
But you’re so scared, so scared of losing it all somehow.
You’re all alone, you’re all alone,
And you dragging everyone in
All alone and you don’t even understand,
Don’t even understand.
See if you don’t got the time
To show just a little respect
You won’t get any in return.
And if you don’t got time to have an open ear,
You won’t have anything to learn.
Don’t know why you don’t even understand,
Don’t know why you don’t even understand,
Don’t know why you don’t even understand.
Ал, қалағаныңды ал,
Барлығын алыңыз, менің жанымды қалайтыныңызды білемін.
Мен сезінгенімді сезініңіз,
Бірақ мен бірақ аздап жасыратын боламын
Сенен.
Сен жалғызсың, сен жалғызсың,
Сіз барлығын жалғыз сүйреп барасыз
Жалғыз, сен тіпті түсінбейсің,
Тіпті түсінбеу.
Сондықтан мен сенің айтқаныңды тыңдаймын,
Өйткені қазір толық бақылаудасыз.
Бірақ сіз қатты қорқасыз, әйтеуір барлығын жоғалтып алудан қорқасыз.
Сен жалғызсың, сен жалғызсың,
Ал сен барлығын ішке тартасың
Жалғыз, сен тіпті түсінбейсің,
Тіпті түсінбеу.
Уақытыңыз жоқ па, соны қараңыз
Кішкене құрмет көрсету үшін
Сіз қайтарым алмайсыз.
Құлағыңызды ашуға уақытыңыз болмаса,
Сізде үйренетін ештеңе болмайды.
Неге түсінбейсің, білмейсің,
Неге түсінбейсің, білмейсің,
Неге түсінбей жатқаныңызды да білмейсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз