I'd Do Anything - John Butler Trio

Tell me what you want girl, you tell me what you need

You know you just say the word I’ll be right there

Yes I’ll be right there at your feet

Because you know you rock girl yeah

And I love how we roll —

But I left you all alone

All we got is the phone and it’s never gonna be enough

Living in this dug-out

A million miles away, man, I wish

They’d pad these walls, like an institution, man

I’m going crazy because when I’m away from you girl, I lose

Myself, you know my train jumps off tracks and all

My pots fall off the shelf

Oh, I’d do anything, yeah, just to be with you

Oh, I’d do anything

Oh just to be with you girl

Be with you

It’s a little girl’s birthday and yeah, we are apart —

Ain’t gonna make a big deal out of it but it breaks my heart

You tell her «Papa loves her» yeah, and it won’t be too long

'til we’re all together again and yes you know we’re all singing yes those songs

I escape into my tv — yeah, I know you understand

Man they call that shit reality

I’d like to see those fools in Afghanistan

Living in this cold damn world

Hell bent on self-destruction —

What I need right now is a little bit of love, a little bit of love and

affection

Oh, I’d do anything

Oh just to be with you

Oh I’d do anything

Oh just to be with you, girl

Just to be with you, just to be with you girl, Be with you

Tell me what you want girl, you tell me what you need

You know you just say the word I’ll be right there

Yes I’ll be right there at your feet…

Маған не қалайтыныңды айт, сен не қажет екенін айтасың

Мен дәл сол жерде боламын деген сөзді айтатыныңызды білесіз

Иә, мен сенің аяғыңда боламын

Өйткені сіз рок қызыңызды білесіз

Маған біз айналу                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Бірақ мен сені жалғыз қалдырдым

Бізде барлығы - бұл телефон және ол ешқашан жетпейді

Мына жертөледе тұру

Миллион миль қашықтықта, мен қалаймын

Олар бұл қабырғаларды мекеме сияқты төсейтін еді

Мен есінен танып бара жатырмын, себебі сенен алыстасам, мен жеңілемін

Менің пойызым рельстен секіретінін өзіңіз де білесіз

Менің кәстрөлдерім сөреден құлап кетті

Иә, мен сенімен бірге болу үшін барлығын жасайтын едім

О, мен кез келген нәрсені істейтін едім

О, қызбен бірге болу үшін

Сізбен болыңыз

Бұл кішкентай қыздың туған күні және иә, біз бөлекпіз —

Бұл үлкен мәміле жасамаймын, бірақ бұл менің жүрегімді ауыртады

Сіз оған «Папа оны жақсы көреді» деп айтасыз, иә, бұл тым ұзақ болмайды

Біз бәріміз қайтадан бірге болғанша және иә, сіз бәріміздің бұл әндерді айтатынымызды білесіз

Мен теледидарыма шығамын - иә, мен сенің түсінгеніңді білемін

Адамды олар мұны шындық деп атайды

Мен Ауғанстандағы ақымақтарды көргім келеді

Мына суық әлемде өмір сүру

Тозақ өзін-өзі жою     

Маған қазір  аз махаббат            керек       керек 

сүйіспеншілік

О, мен кез келген нәрсені істейтін едім

О, сізбен бірге болу

О, бәрін жатар едім

Сенімен болғым келеді, қыз

Сізбен бірге болу үшін, сізбен бірге болу үшін, сізбен бірге болыңыз

Маған не қалайтыныңды айт, сен не қажет екенін айтасың

Мен дәл сол жерде боламын деген сөзді айтатыныңызды білесіз

Иә, мен сенің аяғыңда боламын...