Tahitian Blue - John Butler Trio
С переводом

Tahitian Blue - John Butler Trio

  • Альбом: HOME

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Tahitian Blue , суретші - John Butler Trio аудармасымен

Ән мәтіні Tahitian Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tahitian Blue

John Butler Trio

Оригинальный текст

Come sail your ship upon this shore

With battered mast and broken oar

Let me aboard to play my part

By letting me into your heart

I’ve got, I’ve got only good to give

I only got one life to live

And there ain’t no place that I’d rather be

Than with you on these seven seas

You love me and I love you deeper than Tahitian blue

So let my arms be the bay

May my heart anchor you through all those waves

May my eyes be the lighthouse to your boat

May my love keep you float, love keep you floating

Legs are shaking on dry land

If you should fall, take my hand

And I’ll pick you right back again

Tell me now where you been

When ruthless storming winds are blowing you

And you don’t know which way you’re going

Well let my

Well let my

Well let my

Well let my arms be the bay

May my heart anchor you through all those waves

May my eyes be the lighthouse to your boat

May my love keep you float, love keep you floating

My arms be the bay

May my heart anchor you through all those waves

May my eyes be the lighthouse to your boat

May my love keep you float, love keep you floating

Come on come on, we can all get some

'Cause after the cold night comes the sun

We got the right yeah everyone

To enjoy this life and have some fun

You got the key to your own cage

You got the key so you must be brave

It’s only your life you can save

You’re deeper than Tahitian

You love me and I love you

Deeper than Tahitian blue (Deeper than Tahitian)

You love me and I love you

Deeper than Tahitian blue (Deeper than Tahitian)

You love me and I love you

Deeper than Tahitian (Deeper than Tahitian)

Перевод песни

Келіңіздер, кемеңізді осы жағада жүзіңіз

Соққыланған діңгекпен және сынған ескекпен

Мен өз тарапымды ойнауға рұқсат етіңіз

Жүрегіңе кіруге  рұқсат беру арқылы

Менде бар, менде тек жақсылық бар

Менде бір                                                   Бар

Мен болғым келетін жер жоқ

Осы жеті теңізде сенімен бірге болғаннан гөрі

Сіз мені жақсы көресіз, мен сізді Таити көкінен де тереңірек жақсы көремін

Сондықтан қолдарым шығанақ болсын

Жүрегім сізді осы толқындардың барлығында бекітсін

Менің көзім сіздің қайығыңызға маяк болсын

Менің махаббатым сізді қалықтатсын, махаббатым сізді қалықтатсын

Құрғақ жерде аяқтар дірілдейді

Құлап кетсең, қолымды ұста

Ал мен сені қайтадан таңдаймын

Қайда болғаныңызды қазір айтыңыз

Сізді аяусыз дауыл соққанда

Ал сіз қай жолмен бара жатқаныңызды білмейсіз

Жарайды менің

Жарайды менің

Жарайды менің

Қолдарым шығанақ болсын

Жүрегім сізді осы толқындардың барлығында бекітсін

Менің көзім сіздің қайығыңызға маяк болсын

Менің махаббатым сізді қалықтатсын, махаббатым сізді қалықтатсын

Қолдарым шығанақ болады

Жүрегім сізді осы толқындардың барлығында бекітсін

Менің көзім сіздің қайығыңызға маяк болсын

Менің махаббатым сізді қалықтатсын, махаббатым сізді қалықтатсын

Келіңіздер, барлығымыз аламыз

Өйткені суық түннен кейін күн шығады

Біз                                                                                                                                                   Иә

 Осы өмірден ләззат алу және көңіл көтеру үшін

Сіз өз торыңыздың кілтін алдыңыз

Сіз кілтті алдыңыз, сондықтан батыл болуыңыз керек

Сіз тек сіздің өміріңізді сақтай аласыз

Сіз Таитиден тереңірексіз

Сіз мені жақсы көресіз, мен сізді жақсы көремін

Таити көкінен тереңірек (Таитиден тереңірек)

Сіз мені жақсы көресіз, мен сізді жақсы көремін

Таити көкінен тереңірек (Таитиден тереңірек)

Сіз мені жақсы көресіз, мен сізді жақсы көремін

Таитиден тереңірек (Таитиден тереңірек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз