Төменде әннің мәтіні берілген Ella Volvió , суретші - Joe Veras аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Veras
Alguien se metio en mi casa
Y mi perro no ladro
Pienso que era de confianza
Alguien se metio en mi casa
Y mi perro no ladro
Pienso que era de confianza
Quien entro en mi abitacion
Y se llevo su foto lo unico que me quedava
Y dejo todo roto hasta mi corazon
Y ahora sangran los pedazos de mi alma
Que triste yo estoy
Cuando llegue a mi casa
Y me la encuentro vacia
Yo no pude soportarlo y medio melancolia
Pense que eran ladrones
Los que se habian metido
Y luego me di cuenta que estaba confundido
Que fue aquella mujer
Y no fue por mi que vino
Y ahora sangran los pedazos de mi alma
Estoy dolido
Ella estubo aqui
Ella volvio
Ella estubo aqui
Y no se quedo (bis)
Pense que eran ladrones
Los que se habian metido
Y luego me di cuenta que estaba confundido
Que fue aquella mujer
La que yo nunca olvido que volvio a buscar sus cosas
Para que no la recordara
Sabiendo que me pongo loco
Y que no puedo olvidarla
Y ahora sangran los pedazos de mi alma
Ay que triste cancion
Ella estubo aqui
Ella volvio
Ella estubo aqui
Y no se quedo (bis)
менің үйіме біреу басып кірді
Ал менің итім үрмейді
Менің ойымша, бұл сенімді болды
менің үйіме біреу басып кірді
Ал менің итім үрмейді
Менің ойымша, бұл сенімді болды
менің бөлмеме кім кірді
Ал ол фотосын түсірді, менде қалған жалғыз нәрсе
Ал мен бәрін, тіпті жүрегімді жаралап қалдырамын
Енді міне, жанымның кесектері қан жылайды
Мен қаншалықты қайғылымын
мен үйіме келгенде
Ал мен оны бос деп санаймын
Мен бұған шыдай алмадым және жартылай мұң
Мен оларды ұрылар деп ойладым
Кіргендер
Сонда мен абдырап қалғанымды түсіндім
бұл әйел не болды
Ал ол мен үшін келген жоқ
Енді міне, жанымның кесектері қан жылайды
Мен жараландым
ол осында болды
Ол оралды
ол осында болды
Және ол қалмады (бис)
Мен оларды ұрылар деп ойладым
Кіргендер
Сонда мен абдырап қалғанымды түсіндім
бұл әйел не болды
Мен оның заттарын іздеп қайтып кеткенін ешқашан ұмытпаймын
Ол оны есіне түсірмес үшін
Менің жынды болатынымды біле тұра
Ал мен оны ұмыта алмаймын
Енді міне, жанымның кесектері қан жылайды
Ой қандай мұңды ән
ол осында болды
Ол оралды
ол осында болды
Және ол қалмады (бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз