Chiquilla Chiquita - Joe Veras

Chiquita, chiquita mía me muero si tú no estás

tú me estas volviendo loco

me mata la soledad

(yo sigo siendo el hombre de tu vida).

Quiero verte y decirte que me muero entre tus brazos,

quiero amarte este amor que siento ya me esta quemando,

es tan fuerte que hasta siento que me corre por mis venas,

hoy tenerte es lo que mi corazón anhela.

Chiquita, chiquita mía me muero si tu no estas

tu me estas volviendo loco

me mata la soledad chiquita, chiquita mía

no puedo seguir así solo si estas a mi lado,

mi vida yo soy feliz oh si!

Quiero verte y decirte que me muero entre tus brazos

quiero amarte este amor que siento ya me esta quemando,

es tan fuerte que hasta siento que me corre por mis venas,

hoy tenerte es lo que mi corazón anhela.

Chiquita, chiquita mía me muero si tu no estas

tu me estas volviendo loco me mata la soledad

chiquita, chiquita mía no puedo seguir así

solo si estas a mi lado,

mi vida yo soy feliz oh si!

Chiquita, chiquita mía me muero si tu no estas

tu me estas volviendo loco me mata la soledad

chiquita, chiquita mía no puedo seguir así

solo si estas a mi lado,

mi vida yo soy feliz oh si!

Кішкентай қыз, менің кішкентай қызым, сен жоқ болсаң мен өлемін

Сіз мені жынды етесіз

жалғыздық мені өлтіреді

(Мен әлі сенің өміріңнің адамымын).

Мен сені көргім келеді және сенің құшағыңда өлетінімді айтқым келеді,

Мен сені сүйгім келеді, мен сезінген бұл махаббат мені өртеп жіберді,

Оның күштілігі сонша, тіпті тамырымнан өтіп бара жатқанын сеземін.

Бүгін сенімен болуым менің жүрегімді аңсайды.

Кішкентай қыз, менің кішкентай қызым, сен жоқ болсаң мен өлемін

Сіз мені жынды етесіз

менің кішкентай жалғыздығым мені өлтіреді, менің кішкентайым

Сен жанымда болсаң ғана бұлай жүре алмаймын

менің өмірім мен бақыттымын иә!

Мен сені көргім келеді және сенің құшағыңда өлетінімді айтқым келеді

Мен сені сүйгім келеді, мен сезінген бұл махаббат мені өртеп жіберді,

Оның күштілігі сонша, тіпті тамырымнан өтіп бара жатқанын сеземін.

Бүгін сенімен болуым менің жүрегімді аңсайды.

Кішкентай қыз, менің кішкентай қызым, сен жоқ болсаң мен өлемін

сен мені жынды етесің жалғыздық мені өлтіреді

кішкентай қыз, менің кішкентай қызым, мен бұлай жүре алмаймын

тек жанымда болсаң

менің өмірім мен бақыттымын иә!

Кішкентай қыз, менің кішкентай қызым, сен жоқ болсаң мен өлемін

сен мені жынды етесің жалғыздық мені өлтіреді

кішкентай қыз, менің кішкентай қызым, мен бұлай жүре алмаймын

тек жанымда болсаң

менің өмірім мен бақыттымын иә!