Leopardskin Limousines - Joe Strummer

Noontime the lunch stand tilts

It’s you baby walking in with your stilts

You don’t have to eat here no more

Cos the sauerkraut’s been on the dog-bowl floor

They made an old film of this

It shows in Hindu out on Air Pacif

Shoulda seen it coming 'bout a mile away

Especially when you don’t hear no harmonica play

What you can see is something you saw

When you were a little girl

Some picture passed by the Hays Commission

About a prairie and a Kansas whirl

It’s true I didn’t have a part in it

I was working out at Disneyworld

Dressing like a duck, not giving a fuck

Baby you can dream it’s a pearl

People gonna wanna Xerox you baby

It’s a good thing you ain’t a Chickasaw

Or your soul would take the overnight train

To Pittsburgh calling Baltimore

People gonna wanna Xerox you baby

What will it do to your mind?

Hang gliding off the Grand Canyon

In a Coney Island for the blind

With me, it’d be Charlie Parker, Chevys

And late night barroom brawls

With real or imaginary friends and enemies

Who strike their heads when they fall

On the chassis of a classic Bull Nose special

That adorned our living room wall

Nobody’d be disappointed, if you’re the one they wanted

Blazing out across the waterfall

People gonna wanna Xerox you baby

They got a quota to fill

Got some cat named Juliean

And a Jap in a pad on the top of the ???

People gonna wanna Xerox you baby

It’s a good thing you ain’t a Chickasaw

Or your soul would take the overnight train

To Pittsburgh calling Baltimore

Suppose I should drag my stuff on out

But I don’t like the memories

Found a pint of brandy on top of the fridge

And it’s working like an antifreeze

So California is running short of water, oh

The magazine turns in the breeze

It’s the bargain of a lifetime dreaming of gold

Baby look in the trees

It’s your Chinese year of the animal

And it must be one that preens

Those firecrackers going down the hill

Signify the end of our dreams

It’s gonna be so beautiful

In those Leopardskin Limousines

When they spread you out in white

All over Harpers and Queens

Түскі ас стенді еңкейеді

Таяқшаңмен кіріп келе жатқан сенсің

Бұдан былай мұнда тамақтанудың қажеті жоқ

Өйткені тұздалған қырыққабат ит ыдысында болды

Олар бұл туралы ескі фильм түсірді

Ол индус тілінде  Air Pacif та көрсетіледі

Оның келе жатқанын бір мильдей жерде көру керек еді

Әсіресе, гармоникалық ойнауды естімегенде

Сіз көре алатын нәрсе - сіз көрген нәрсе

Кішкентай қыз болған кезде

Кейбір сурет Хейс комиссиясының жанынан өтті

Прерий мен Канзастың құйындысы туралы

Менің оған қатыспағаным дұрыс

Мен DisneyWorld-да жұмыс істедім

Үйрек сияқты киіну,   мән бермеу

Бала, сіз оны інжу-маржан деп армандай аласыз

Адамдар сізді Xerox-қа айналдырғысы келеді

Сенің тауық арасы болмағаның жақсы

Немесе сіздің жаныңыз түнгі пойызға отырады

Балтиморға Питтсбургке қоңырау шалу

Адамдар сізді Xerox-қа айналдырғысы келеді

Сіздің ойыңыздан не істейді?

Үлкен каньоннан дельтаплан

Зағиптарға арналған Кони аралында

Менімен Чарли Паркер, Чевис болар еді

Түнде бар бөлмесінде төбелес

Шынайы немесе ойдан шығарылған достармен және жаулармен

Құлаған кезде басын ұратындар

Классикалық Bull Nose арнайы шассиінде

Бұл біздің қонақ бөлменің қабырғасын безендірді

Егер олар қалаған адам сіз болсаңыз, ешкімнің көңілі қалмас еді

Сарқырама бойын жарқыратып

Адамдар сізді Xerox-қа айналдырғысы келеді

Олар толтыру үшін квота алды

Джулиан атты мысық бар

Ал төбенің төбесінде жапон ???

Адамдар сізді Xerox-қа айналдырғысы келеді

Сенің тауық арасы болмағаның жақсы

Немесе сіздің жаныңыз түнгі пойызға отырады

Балтиморға Питтсбургке қоңырау шалу

Мен заттарымды сүйреп апаруым керек делік

Бірақ маған естеліктер ұнамайды

Тоңазытқыштың үстінен бір пинт коньяк табылды

Ол антифриз сияқты жұмыс істейді

Сонымен, Калифорния  су жетпей жатыр, о

Журнал желмен айналады

Бұл өмір бойы алтынды армандағанның саудасы

Бала ағаштарға қара

Бұл сіздің қытай жануар жылы

Және ол бір-бірден болуы керек

Әлгі петардалар төбеден төмен түсіп жатыр

Армандарымыздың аяқталуын білдіріңіз

Бұл өте әдемі болады

Сол Барс терісінен жасалған лимузиндерде

Олар сізді ақ түспен таратқанда

Барлық Харперс пен Куинста