Diggin' The New - Joe Strummer, The Mescaleros

Yeah, oh, one of those top nights of the year

And I see everyone’s here

Oh, took me a long time to get it

But when its taken time

Think and don’t forget it

You gotta live in this world, go diggin' the new

Live in this world, boy, tran or girl

Live in this world, oh, get diggin' the new

I can see we’re really close to something

It’s a feeling so near

But I got no time for the Luddites

Always lookin' back down the track

Saying, «Can you spot one more detail, Jack?»

You gotta live in this world, go diggin' the new

Live in this world, boy, tran or girl

Live in this world, oh, get diggin' the new

Crashing head-on into the future

It won’t even leave a dent

Just walk in like you own it

Remember, it ain’t set in cement

You gotta live in this world

Live in this world, go diggin' the new

Live in this world, boy, tran or girl

Live in this world, get diggin' the new

Live in this world

You gotta live in this world, go diggin' the new

Live in this world, boy, tran or girl

Live in this world, oh, get diggin' the new

Иә, жылдағы ең жақсы түндердің бірі

Мен бәрінің осында екенін көремін

О, оны алу үшін көп уақыт кетті

Бірақ уақыт алған кезде

Ойлан және оны ұмытпа

Сіз бұл әлемде өмір сүруіңіз керек, жаңасын қазыңыз

Осы әлемде өмір сүріңіз, ұл, транс немесе қыз

Мына әлемде өмір сүр, о, жаңаны қазып ал

Біз бір нәрсеге шынымен жақын екенімізді көріп тұрмын

Бұл өте жақын сезім

Бірақ менің Луддиттерге  уақытым болмады

Әрқашан жолды артқа қараңыз

«Тағы бір детальді таба аласыз ба, Джек?»

Сіз бұл әлемде өмір сүруіңіз керек, жаңасын қазыңыз

Осы әлемде өмір сүріңіз, ұл, транс немесе қыз

Мына әлемде өмір сүр, о, жаңаны қазып ал

Болашаққа бетпе-бет келу

Ол тіпті із қалдырмайды

Меншік иесі сияқты кіріңіз

Есіңізде болсын, ол цемент қоймайды

Сіз бұл әлемде өмір сүруіңіз керек

Осы әлемде өмір сүріңіз, жаңаны іздеңіз

Осы әлемде өмір сүріңіз, ұл, транс немесе қыз

Осы әлемде өмір сүріңіз, жаңаны ашыңыз

Бұл әлемде өмір сүріңіз

Сіз бұл әлемде өмір сүруіңіз керек, жаңасын қазыңыз

Осы әлемде өмір сүріңіз, ұл, транс немесе қыз

Мына әлемде өмір сүр, о, жаңаны қазып ал