Birds Of A Feather - Joe South

I remember back a long time ago

In the days of my childhood

In the evenin' when the sun’s sinkin' low

Walkin' in the wildwood

Skippin' and flippin' through the flowers

We’d go hand-in-hand

Lookin' back on all the happy hours

Anybody could understand

You and me, babe

Just got to be now

Birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

We should be together

Like birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

We should be together now, yeah

Oh yeah, yeah

You and I didn’t have a lot of friends

Didn’t have too much to say

So they never did let us join in

All the games that they used to play

Seems like it was only yesterday

Down at Lincoln Junior High

I remember what the kids used to say

As we’d go strollin' by

You and me, now

Sure 'nuff, tryin' to be now

Birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

We should be together

Like birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

Got to be together, now

Time goes rollin' by

And they say that you and I

Will go our sep’rate ways

But birds of a feather

Will always be together

Sure 'nuff, now

Your folks didn’t want me hangin' 'round

Said that I was bad for you

So we’d meet on the other side of town

Down a long, dark avenue

But they can’t keep the two of us apart

Long as you really love me

I got a feelin' way down in my heart

And that’s the way that it’s gonna be

You and me, babe

Sure 'nuff got to be, now

Birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

We should be together

Like birds of a feather

Birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

We should be together

Like birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

We should be together

Like birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

Got to be together

Like birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la, la

We should be together

Like birds of a feather, la-la-la, la-la-la, la, la

Oh, got to be together now

Мен ұзақ уақыт бұрын есімде

Менің балалық  күндерімде

Кешке күн батып бара жатқанда

Жабайы орманда серуендеу

Гүлдерді аттап өту және айналдыру

Біз қол ұстасып кететін едік

Барлық бақытты сағаттарды еске түсіремін

Кез келген адам түсіне алар еді

Сен және мен, балақай

Қазір болу керек

Құстар, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Біз бірге болуымыз керек

Құстар сияқты, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Біз қазір бірге болуымыз керек, иә

Иә, иә

Сіз бен менің достарымыз көп болған жоқ

Айтатын  көп                                                                                                                 

Сондықтан олар бізге ешқашан қосылуға мүмкіндік бермеді

Олар бұрын ойнаған ойындардың барлығы

Бұл кеше ғана болған сияқты

Линкольн кіші орта мектебінде

Балалардың не айтатыны  есімде 

Біз серуендеп баратынбыз

Сен және мен, қазір

Әрине, қазір болуға  тырысамын 

Құстар, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Біз бірге болуымыз керек

Құстар сияқты, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Енді бірге болу керек

Уақыт зымырап өтіп жатыр

Ал олар сен және мен деп айтады

Біздің Sep'rate жолдарымызға барады

Бірақ құстар

Әрқашан бірге болады

Әрине, қазір

Сіздің адамдарыңыз менің айналамда жүргенімді қаламады

Мен саған жамандық жасадым деді

Сондықтан біз қаланың арғы жағында кездесетін едік

Ұзын, қараңғы даңғылмен төмен

Бірақ олар екеуімізді де бөле алмайды

Сіз мені шынымен жақсы көретін болсаңыз

Менің жүрегімде бір сезім пайда болды

Және бұл солай болады

Сен және мен, балақай

Әлбетте, қазір түк болмағандай

Құстар, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Біз бірге болуымыз керек

Құстар сияқты

Құстар, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Біз бірге болуымыз керек

Құстар сияқты, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Біз бірге болуымыз керек

Құстар сияқты, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Бірге болу керек

Құстар сияқты, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла

Біз бірге болуымыз керек

Құстар сияқты, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла

О, қазір бірге болу керек