Awkward Age - Joe Jackson

I should have known you were only just fifteen

You had a scowl like a Klingon beauty queen

Old enough to stand out but too young to stand with pride

So uncomfortable in your messed-up skin

And the cool parties never let you in

I can still relate to being left so high and dry

Don’t cry

You’re just at an awkward age

We’ll all be fine

Disgraceful under pressure

Don’t tow the line

You’re just at an awkward age

Don’t cry — Just at an awkward age

Don’t cry

You’re just at an awkward…

You look at me like I know what’s going on

I’m looking back and I wonder what went wrong

I really thought by now a few things might just clarify

I got a mind that goes out to lunch for days

And a body that sometimes disobeys

I get into the parties but I hate them 'cause I’m shy

Oh my

I’m still at an awkward age

We’ll all be fine

Disgraceful under pressure

Don’t tow the line

You’re just at an awkward age

Don’t cry — Just at an awkward age

Don’t cry

You’re just at an awkward…

We’re supposed to be happy

Supposed to be tough

Supposed to be flawless

And buy the right stuff

They want us all swimming

Don’t care if we drown

So don’t let them take you down

It’s a scary mountain to climb up without a guide

Besides …

We live in an awkward age

We’ll all be fine

Disgraceful under pressure

Don’t tow the line

You’re just at an awkward age

Don’t cry — Just at an awkward age

Don’t cry

You’re just at an awkward… age

Сенің небәрі он бесте екеніңді білуім керек еді

Клингон сұлулық патшайымындай мүсіркеп қалдыңыз

Ерекшеленуге жеткілікті, бірақ өте жас, бірақ мақтанышпен тұруға тым жас

Бүлінген теріңізге соншалықты қолайсыз

Ал тамаша кештер сізді ешқашан кіргізбейді

Мен әлі күнге дейін соншалықты биік және құрғақ қалдым

Жылама

Сіз жай    ыңғайсыз жастасыз

Бізде бәрі жақсы болады

Қысым астында масқара

Сызықты тартпаңыз

Сіз жай    ыңғайсыз жастасыз

Жыламаңдар — Жай                                    жас  жас 

Жылама

Сіз жай ғана ыңғайсызсыз…

Сіз маған не болып жатқанын білетіндей қарайсыз

Артыма қарап, ненің дұрыс емес екенін білмеймін

Мен азір бір аз                ең                    әй                 �                          ч  мен   мен  ой                    ой ойладым                        �

Мен бірнеше күн бойы түскі асқа кететін ақыл-ойым бар

Және кейде бағынбайтын дене

Мен кештерге қатысамын, бірақ оларды жек көремін, себебі мен ұялшақпын

Ойбай

Мен әлі                                                                                                                                                                                                                                                 

Бізде бәрі жақсы болады

Қысым астында масқара

Сызықты тартпаңыз

Сіз жай    ыңғайсыз жастасыз

Жыламаңдар — Жай                                    жас  жас 

Жылама

Сіз жай ғана ыңғайсызсыз…

Біз бақытты болуымыз керек

Қатты болуы болған

Мінсіз болуы керек

Және дұрыс заттарды сатып алыңыз

Олар бәріміздің жүзгенімізді қалайды

Егер біз батып кетсек, бәрібір

Сондықтан олардың сізді түсіруіне жол бермеңіз

Гидсіз көтерілу  қорқынышты тау 

Бұдан басқа…

Біз ыңғайсыз жаста өмір сүріп жатырмыз

Бізде бәрі жақсы болады

Қысым астында масқара

Сызықты тартпаңыз

Сіз жай    ыңғайсыз жастасыз

Жыламаңдар — Жай                                    жас  жас 

Жылама

Сіз ыңғайсыз… жастасыз