It's Different For Girls - Joe Jackson

What the hell is wrong with you tonight?

I can’t seem to say or do the right thing

Wanted to be sure you’re feeling right

Wanted to be sure we want the same thing

She said, I can’t believe it You can’t, possibly mean it Don’t we, all want the same thing

Don’t we Well, who said anything about love?

No, not love she said

Don’t you know that it’s different for girls?

(Don't give me love)

No, not love she said

Don’t you know that it’s different for girls?

You’re all the same

Mama always told me save yourself

Take a little time and find the right girl

Then again don’t end up on the shelf

Logical advice gets you in a whirl

I know, a lot of things that you don’t

You want to hear some?

She said, just give me something

Anything

Well give me all you got but not love

No, not love she said

Don’t you know that it’s different for girls?

(Don't give me love)

No, not love she said

Don’t you know that it’s different for girls?

You’re all the same

You’re all the same

You’re all the same

You’re all the same

You’re all the same

You’re all the same

You’re all the same

You’re all the same

Who said anything about love?

No, not love she said

Don’t you know that it’s different for girls?

(Don't give me love)

No, not love she said

Don’t you know that it’s different for girls?

(Don't give me love)

No, no, no, no, not love she said

Don’t you know that it’s different for girls?

(Don't give me love)

No, no, no, no, no, not love she said

Don’t you know that it’s different for girls?

You’re all the same

You’re all the same

You’re all the same

You’re all the same

Бүгін түнде саған не болды?

Мен айтқандай немесе дұрыс нәрсені айта алмаймын

Өзіңізді дұрыс сезінгеніңізге сенімді болғыңыз келді

Біз де бірдей нәрсені қалайтынымызға сенімді болғымыз келді

Ол: «Мен сенбеймін Сене алмайсың, мүмкін бұл дегенді білдіретін           Біз бір нәрсені қалаймыз                                                                Олай емес  бәріміз бірдей нәрсені қалаймыз   деді

Біз Жақсы, махаббат туралы кім айтты?

Жоқ, ол махаббат емес деді

Қыздар үшін бұл басқаша екенін білмейсіз бе?

(Маған махаббат  берме)

Жоқ, ол махаббат емес деді

Қыздар үшін бұл басқаша екенін білмейсіз бе?

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Анам маған үнемі өзіңді құтқара бер деп айтатын

Сәл уақыт бөліп, дұрыс қызды табыңыз

Содан кейін қайтадан сөрені аяқтамаңыз

Логикалық кеңес сізді бұйра                                логикалық     кеңес                                                                      |

Сіз білмейтін көп нәрсені білемін

Біраз естігіңіз келе ме?

Ол маған бірдеңе беріңіз деді

Кез келген нәрсе

Маған қолыңыздағының бәрін беріңіз, бірақ махаббат емес

Жоқ, ол махаббат емес деді

Қыздар үшін бұл басқаша екенін білмейсіз бе?

(Маған махаббат  берме)

Жоқ, ол махаббат емес деді

Қыздар үшін бұл басқаша екенін білмейсіз бе?

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Махаббат туралы кім айтты?

Жоқ, ол махаббат емес деді

Қыздар үшін бұл басқаша екенін білмейсіз бе?

(Маған махаббат  берме)

Жоқ, ол махаббат емес деді

Қыздар үшін бұл басқаша екенін білмейсіз бе?

(Маған махаббат  берме)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, махаббат емес деді

Қыздар үшін бұл басқаша екенін білмейсіз бе?

(Маған махаббат  берме)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, махаббат емес деді

Қыздар үшін бұл басқаша екенін білмейсіз бе?

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз

Сіз бәріңіз бірдейсіз