Strange Land - Joe Jackson

Thought there was a right turn here

Turns out to be wrong

Thought there was a short cut there

Seems to be so long

I study the lines on the map

And the lines on my face

Am I out of time or out of place

Is this a brave stand

Or am I in danger

How are we supposed to know

When to stay or go

Is this a strange land

Or am I the stranger

Rainy Sunday afternoon

Looking for a toast

All the whisky’s Japanese

The bars are full of ghosts

Here in the City of Light

I’m looking for a cave

Am I soul who can be saved

Is this a brave stand

Or am I in danger

How are we supposed to know

When to stay or go

Is this a strange land

Or am I the stranger

Is this a brave stand

Or am I in danger

How are we supposed to know

When to stay or go

Is this a strange land

Or am I the stranger

Бұл жерде оңға бұрылыс бар деп ойладым

Қате болды

Ол жерде қысқа жол бар деп ойладым

Ұзақ болған сияқты

Мен картадағы сызықтарды  зерттеймін

Ал менің бетімдегі сызықтар

Менің уақытым жетпеді ме әлде орын жоқпын ба?

Бұл батыл позиция ма

Немесе маған қауіп төніп тұр ма?

Біз қайдан білуіміз керек

Қашан қалу немесе бару керек

Бұл  бөтен            жер ме 

Әлде                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Жаңбырлы жексенбі күні түстен кейін

Тост іздеп жатыр

Вискидің барлығы жапондық

Барлар елестерге толы

Міне, жарық қаласында 

Мен үңгір іздеп жатырмын

Мен құтқарылатын жан боламын ба?

Бұл батыл позиция ма

Немесе маған қауіп төніп тұр ма?

Біз қайдан білуіміз керек

Қашан қалу немесе бару керек

Бұл  бөтен            жер ме 

Әлде                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Бұл батыл позиция ма

Немесе маған қауіп төніп тұр ма?

Біз қайдан білуіміз керек

Қашан қалу немесе бару керек

Бұл  бөтен            жер ме 

Әлде                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |