Human Heart - Joe Goddard
С переводом

Human Heart - Joe Goddard

Альбом
Electric Lines
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336190

Төменде әннің мәтіні берілген Human Heart , суретші - Joe Goddard аудармасымен

Ән мәтіні Human Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human Heart

Joe Goddard

Оригинальный текст

You’ll never know the weight of it

But it’s too much for me, it’s pulling me underneath

You like the way it feels to love me

Till it’s uncomfortable, till you have to risk it all

I don’t wanna change your mind, now it’s made

I don’t wanna face it, there’s no solution

I don’t wanna change your mind, now it’s made

It’s better that we don’t say anything more about it

Nothing breaks like a human heart

And nothing hurts

It’s nothing left when it falls apart

It’s when the heat stops

If I let you down at least I let your love in

When you needed me I wouldn’t be out of reach

In the circumstance you must be feeling something

In the space we leave, in the in-between

I don’t wanna change your mind, now it’s made

I don’t wanna face it, there’s no solution

I don’t wanna change your mind, now it’s made

It’s better that we don’t say anything more about it

Nothing breaks like a human heart

And nothing hurts

There’s nothing left when it falls apart

It’s when the heat stops

Felt like nothing else ever made a mark

Well at least a hole

Now nothing breaks like a human heart

And you will never know

(Nothing, nothing, nothing, nothing)

(Breaks like a…)

(Nothing, nothing, nothing, nothing)

(Nothing breaks like a human heart)

Перевод песни

Оның салмағын ешқашан біле алмайсыз

Бірақ бұл мен үшін тым көп, ол мені төмен тартады

Саған мені сүю сезімі ұнайды

Ыңғайсыз болғанша, барлығына қауіп төнгенше

Мен сіздің ойыңызды өзгерткім келмейді, қазір ол жасалды

Онымен бетпе-бет келгім келмейді, шешімі жоқ

Мен сіздің ойыңызды өзгерткім келмейді, қазір ол жасалды

Бұл туралы артық ештеңе айтпағанымыз дұрыс

Адамның жүрегі сияқты ештеңе жараламайды

Және ештеңе ауырмайды

Ол құлаған кезде ештеңе қалмайды

Бұл жылу тоқтаған кезде

Егер мен сені кем дегенде, құлатпасам, мен сені сүйемін

Сізге қажет болғанда мен қолым жетпес едім

Бұл жағдайда сіз бір нәрсені сезінуіңіз керек

Біз қалдыратын кеңістікте, арасында

Мен сіздің ойыңызды өзгерткім келмейді, қазір ол жасалды

Онымен бетпе-бет келгім келмейді, шешімі жоқ

Мен сіздің ойыңызды өзгерткім келмейді, қазір ол жасалды

Бұл туралы артық ештеңе айтпағанымыз дұрыс

Адамның жүрегі сияқты ештеңе жараламайды

Және ештеңе ауырмайды

Ол құлаған кезде ештеңе қалмайды

Бұл жылу тоқтаған кезде

Басқа ешнәрсе таңба қалдырмаған сияқты

Кем дегенде, тесік

Енді адамның жүрегі сияқты ештеңе жараламайды

Ал сіз ешқашан білмейсіз

(Ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе)

(... сияқты үзіледі)

(Ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе)

(Адам жүрегі сияқты ештеңе жараламайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз