Төменде әннің мәтіні берілген Children , суретші - Joe Goddard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Goddard
My old car keeps breaking down
My new car ain’t from japan
There’s already too many Datsuns
In this town
Another thing that’s bugging me
Is this commercial on t.v.
Says that Detroit can’t make good cars
any more
Motor City
Who’s driving my car?
Who’s driving my car now?
Whooooo?
My army jeep is still alive
Got locking hubs and four wheel drive
Ain’t got no radio, ain’t got no mag wheels
Ain’t got no digital clock
Ain’t got no clock
The paint job is lookin' blue
The whitewalls are missing too
But I guess until I get my car back
This’ll do
Who’s driving my car now?
Менің ескі көлігім бұзылып жатыр
Менің жаңа көлігім Жапониядан емес
Дацундар қазірдің өзінде тым көп
Бұл қалада
Мені мазалайтын тағы бір нәрсе
Бұл т.в. жарнамасы ма?
Детройт жақсы көлік жасай алмайтынын айтады
тағы да
Мотор қаласы
Менің көлігімді кім басқарады?
Қазір менің көлігімді кім басқарады?
Уууу?
Менің әскери джип әлі тірі
Құлыптау түйіндері және төрт доңғалақты жетек бар
Радиосы жоқ, магнитті дөңгелектері жоқ
Сандық сағат жоқ
Сағат жоқ
Бояу жұмысы көк болып көрінеді
Ақ қабырғалар да жоқ
Бірақ көлігімді қайтарып алғанша күтемін
Бұл орындалады
Қазір менің көлігімді кім басқарады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз