Төменде әннің мәтіні берілген I Feel Bonnie (Feat. Bonnie 'Prince' Billy) , суретші - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin
And I said: 'I don’t know, but we will not be leaving tonight, tonight
When you hold me I, I feel better'
I only want one night, together in our arms
This is the longest night, we’re meeting arms to arms
Nothing is wasted and life is worth living
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
Nothing is wasted and life is worth living (I only want one night)
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night)
Everything’s nothing, and nothing is ours
'And maybe if we’d never come this way
Then we would live and prosper
But I doubt it
We are a violent race
And we deserve what we get
When you hold me, when you hold me
I feel better, I feel better'
I only want one night, together in our arms (I feel better)
This is the longest night, we’re meeting arms to arms (I feel better)
I only want one night, together in our arms (I feel better)
This is the longest night, we’re meeting arms to arms
Nothing is wasted, a life is worth living
Heaven is nowhere just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
Nothing is wasted and life is worth living
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
Nothing is wasted, and life is worth living (I only want one night,
together in our arms)
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night,
we’re meeting arms to arms)
Everything’s nothing and nothing is ours
Nothing is wasted, a life is worth living (I only want one night,
together in our arms)
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night,
we’re meeting arms to arms)
Everything’s nothing, and nothing is ours
Мен: «Білмеймін, бірақ бүгін түнде кетпейміз»
Сіз мені ұстаған кезде мен өзімді жақсы сезінемін'
Мен бір түнде тек қана қолымызда болғым келеді
Бұл ең ұзақ түн, біз қару-жарақ кездесеміз
Еш нәрсе босқа кетпейді және өмір сүруге тұрарлық
Аспан еш жерде жоқ, тек жұлдыздарға қара
Құшақтайтын күнің бар
Барлығы ештеңе емес және ештеңе біздікі емес
Ештеңе босқа кетпейді және өмір сүруге тұрарлық (мен тек бір түнді қалаймын)
Аспан еш жерде жоқ, тек жұлдыздарға қара
Сіздікі бар күн бар (бұл ең ұзын түн)
Барлығы ештеңе емес және ештеңе біздікі емес
'Және егер біз ешқашан осылай келмесе
Сонда өмір сүріп, өркендейтін едік
Бірақ мен күмәнданамын
Біз
Біз алатынымызға лайық
Сен мені ұстағанда, сен мені ұстағанда
Мен өзімді жақсы сезінемін, өзімді жақсы сезінемін'
Мен бар болғаны бір түнді, құшағымызда болғым келеді (өзімді жақсы сезінемін)
Бұл ең ұзақ түн, біз қолма-қол кездесіп жатырмыз (өзімді жақсы сезінемін)
Мен бар болғаны бір түнді, құшағымызда болғым келеді (өзімді жақсы сезінемін)
Бұл ең ұзақ түн, біз қару-жарақ кездесеміз
Ештеңе босқа кетпейді, өмір сүруге тұрарлық
Жұмақ еш жерде жоқ, тек жұлдыздарға қарау керек
Құшақтайтын күнің бар
Барлығы ештеңе емес және ештеңе біздікі емес
Еш нәрсе босқа кетпейді және өмір сүруге тұрарлық
Аспан еш жерде жоқ, тек жұлдыздарға қара
Құшақтайтын күнің бар
Барлығы ештеңе емес және ештеңе біздікі емес
Еш нәрсе босқа кетпейді, өмір сүруге тұрарлық (мен бір түнді ғана қалаймын,
бірге біздің құшақта)
Аспан еш жерде жоқ, тек жұлдыздарға қара
Сізді қабылдауға арналған күн бар (бұл ең ұзын түн,
біз қару-жарақ кездесеміз)
Барлығы ештеңе емес және ештеңе біздікі емес
Ештеңе босқа кетпейді, өмір сүруге тұрарлық (мен бір түнді ғана қалаймын,
бірге біздің құшақта)
Аспан еш жерде жоқ, тек жұлдыздарға қара
Сізді қабылдауға арналған күн бар (бұл ең ұзын түн,
біз қару-жарақ кездесеміз)
Барлығы ештеңе емес және ештеңе біздікі емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз