Night Light - Jessie Ware, Joe Goddard

Here in the dark, it’s funny how I never feel alone

Do you

Here in the shadows, away from the light,

This darkness under which we hide.

Like a ghost I can not see

You’re the shadow behind me.

You’ll be my night light, there when I go to sleep

You’ll be my night light, baby when I dream.

Under the moonlight, shining on the sea,

You’ll be my night light, watching over me.

Behind the glass, he’ll never leave

Let’s meet in when I don’t deserve to be

Strong when I am here.

I wish he caught how this heart soul, shadow man

Will you come for me?

Like a ghost I can not see

You’re the shadow behind me.

You’ll be my night light, there when I go to sleep

You’ll be my night light, baby when I dream.

Under the moonlight, shining on the sea,

You’ll be my night light, watching over me.

Not the way for us to go

Tell me where to follow.

I’m happy to be told

Happy to be told

I’m taking it apart for you to see

I could be falling to pieces

So let me fall

Let me fall into your shades

You’ll be my night light, there when I go to sleep

You’ll be my night light, baby when I dream.

Under the moonlight, shining on the sea,

You’ll be my night light, watching over me.

Watching over meeeee

Watching over meee.

Қараңғыда өзімді ешқашан жалғыз сезінбейтінім қызық

Сен істейсің

Мұнда көлеңкеде, жарықтан алыс,

Біз жасыратын бұл қараңғылық.

Мен көре алмайтын елес сияқты

Сен менің артымдағы көлеңкесің.

Мен ұйықтап жатқанда, сен менің түнгі шамым боласың

Түсімде сен менің түнгі шамым боласың, балақай.

Ай нұры астында, теңізде жарқырап,

Сіз мені бақылайтын түнгі шамым боласыз.

Әйнектің артында ол ешқашан кетпейді

Мен лайықсыз кезде кездесейік

Мен осында болғанда күшті.

Осы жүрек жанын, көлеңкелі адамды қалай ұстаса екен

Мен үшін келесің бе?

Мен көре алмайтын елес сияқты

Сен менің артымдағы көлеңкесің.

Мен ұйықтап жатқанда, сен менің түнгі шамым боласың

Түсімде сен менің түнгі шамым боласың, балақай.

Ай нұры астында, теңізде жарқырап,

Сіз мені бақылайтын түнгі шамым боласыз.

Біздің баратын жол болмайды

Қайда жүру керектігін айтыңыз.

Мен айтқанына қуаныштымын

Айтқанына қуанышты

Мен сіздерді көріп отырмын

Мен бөлшектерге  құлап                                   бөлшек                                                                                      |

Ендеше, маған құлауға рұқсат етіңіз

Маған сіздің көлеңкелеріңізге түсуге рұқсат етіңіз

Мен ұйықтап жатқанда, сен менің түнгі шамым боласың

Түсімде сен менің түнгі шамым боласың, балақай.

Ай нұры астында, теңізде жарқырап,

Сіз мені бақылайтын түнгі шамым боласыз.

Мені бақылап отырмын

Мені бақылап отыр.