Whenever Kindness Fails - Joe Ely

Crossed the desert in a dinin' car

In the spring of '91

Met some people drinkin' at the bar

They were laughin', havin' fun

I told 'em that I hadn’t heard the joke

That was so hilarious

They said that I was just a dumb cowpoke

I didn’t want to make a fuss

So I shot them down one by one

I left them 'long the rails

I only use my gun

Whenever kindness fails

The moon was in the sign of Scorpio

The sun was at my back

I didn’t know how far the train would go

Until the law would find my track

I saw the brakeman and the engineer

Drinkin' wine and eatin' brie

I asked them who would brake and who would steer

They started pointin' back at me

So I shot them down one by one

I left them 'long the rails

I only use my gun

Whenever kindness fails

I only have a moment to explain

Just a chance to let you know

When it’s time for you to board the train

There are two ways you can go

You can ride the winds into the sun

Feel a cool wind on your face

Or you can laugh into a loaded gun

And you’ll likely lose your place

Yeah, I shot them down one by one

I left them 'long the rails

I only use my gun

Whenever kindness fails

Yeah, I shot them down one by one

I left them 'long the rails

When I use my gun

That lonesome whistle wails

Тамақ ішетін көлікпен шөлді кесіп өтті

91 жылдың көктемінде

Барда ішіп отырған адамдарды кездестірдім

Олар күлді, көңілді болды

Мен оларға әзіл естімегенімді айттым

Бұл өте күлкілі болды

Олар мені жай ғана ақымақ болдым деді

Мен шу шығарғым келмеді

Сондықтан мен оларды бір-бірлеп көшірдім

Мен оларға «ұзын рельстерді» қалдырдым

Мен тек мылтықты қолданамын

Мейірімділік сәтсіз болған сайын

Ай Скорпион белгісінде болды

Күн менің арқамда болды

Пойыздың қанша жүретінін білмедім

Заң менің жолымды тапқанша

Мен тежегіш пен инженерді көрдім

Шарап ішіп, бри жеймін

Мен олардан кім тежейтінін және кім басқаратынын сұрадым

Олар маған кері қарай бастады

Сондықтан мен оларды бір-бірлеп көшірдім

Мен оларға «ұзын рельстерді» қалдырдым

Мен тек мылтықты қолданамын

Мейірімділік сәтсіз болған сайын

Түсіндіретін                                                                                                                                   бол

Тек сізге хабарлаңыз

Пойызға  отыратын  уақыты  келгенде

Сіз баруға болатын екі жол бар

Күнге желмен жүруге болады

Сіздің бетіңіздегі салқын желді сезініңіз

Немесе оқталған мылтыққа күле аласыз

Және сіз өз орныңызды жоғалтуыңыз мүмкін

Иә, мен оларды бір-бірлеп атып тастадым

Мен оларға «ұзын рельстерді» қалдырдым

Мен тек мылтықты қолданамын

Мейірімділік сәтсіз болған сайын

Иә, мен оларды бір-бірлеп атып тастадым

Мен оларға «ұзын рельстерді» қалдырдым

Мылтықты қолданған кезде

Сол жалғыз ысқырық жылайды