Silver City - Joe Ely

One day I went and left my home out in the West

Said I was headed for the Silver City

All along the line I was dreaming all the time

Dreaming of the shining Silver City

I kissed my love goodbye, said «Honey don’t you cry

For I’m headed for the Silver City»

If you could read my mind you’d know that I’ll be fine

Soon as I do my time in the Silver City

Two weeks and a day I slowly made my way

To the gates of the Silver City

Finally one night I saw the flaming lights

I had made it to the Silver City

I honestly believed that I would be received

With the golden key to the Silver City

But my first night on the town thieves knocked me down

They welcomed me to the Silver City

Must’a been a freak mistake I said as I did 'wake

In the gutter of the Silver City

With a throbbing head I begged for my bread

Half-smiling as I bled in the Silver City

Oh, how can there ever be such misery in the streets

How can it ever be in the Silver City?

But soon enough I saw how easy it was to fall

And not be seen at all in the Silver City

I got caught for a crime I done, the policeman said, «Son

Don’t you try to run in the Silver City»

He locked me in his jail, no one to go my bail

When can I sail away from the Silver City?

Now the moon cries through the bar, my love waits in the stars

I’m glad that she is far from the Silver City

If she could read my mind she’d know that I’ll be fine

Soon as I do my time in the Silver City

Бір күні мен барып, батыста үйімді тастадым

Күміс қалаға бет алғанымды айтты

Мен барлық уақытта армандайтынмын

Жарқыраған Күміс қаланы армандау

Мен махаббатымды сүйіп қоштасып, «Жаным, сен жылама

Өйткені мен Күміс қалаға бет алдым»

Ойымды оқи алсаңыз, менде бәрі жақсы болатынын білетін болар едіңіз

Мен күміс қалада уақытымды өткізген кезде

Екі апта және бір күн менің жолымды жай етті

Күміс қаланың қақпаларына

Ақырында бір түнде мен жанып тұрған шамдарды көрдім

Мен Күміс қалаға жеттім

Мен қабылдайтыныма  шын сендім

Күміс қаланың алтын кілтімен

Бірақ менің қалалық ұрылардағы алғашқы түнім мені қағып кетті

Олар мені Күміс қалада  қарсы алды

Оянған кезде мен деген өте қателік болса керек

Күміс қаланың арығында

Басым дірілдеп нанымды сұрадым

Күміс қалада қансырап жатқанда жартылай жымидым

О, көшеде мұндай қайғы-қасірет қайдан болсын

Ол Күміс қалада қалай болуы мүмкін?

Бірақ көп ұзамай мен құлаудың қаншалықты оңай екенін көрдім

Күміс қалада мүлде көрінбейді

Мен жасаған қылмысым үшін ұсталдым, полиция қызметкері: «Балам

Күміс қалада жүгіруге тырыспаңыз ба»

Ол мені түрмеге қамады, кепілдікке алатын ешкім жоқ

Күміс қаладан қашан жүзіп кете аламын?

Енді барда ай жылайды, менің махаббатым жұлдыздарда күтеді

Мен оның Күміс қаладан алыс орналасқанына қуаныштымын

Егер ол менің ойымды оқи алатын болса, ол менің жақсы болатынымды білетін еді

Мен күміс қалада уақытымды өткізген кезде