My Baby Thinks She's French - Joe Ely

My Baby Thinks She’s French

My Baby Thinks She’s French

She plays a spanish guitar

At the coffee bar

She’s takin' self-defence

My Baby Thinks She’s French

She like the rose perfume

In the afternoon with her chocolate mints

She thinks she’s French she likes to kiss and kiss

Her Flame is hard to Quench!

My Baby Thinks She’s French

My Baby Thinks She’s French

She drive a citroen car

She sings me Ooo wa wa She’s prone to accidents

My Baby Thinks She’s French

Well its Paris this

And its Paris that, it makes me cringe

She thinks she’s French she likes to kiss and kiss

Her Flame is hard to quench!

My Baby Thinks She’s French

My Baby Thinks She’s French

She reads Madamoselle

and when the clock strikes twelve

she wants to give me a pinch…

My Baby Thinks She’s French

She’s a Texas doll

She likes shopping malls where the mood is French

With a southern drawl

They say come back y’all

and they never even flench!

My Baby Thinks She’s French

My Baby Thinks She’s French

She wants to start a fire

In the Eifel Tower

She’s lost all common sense!

My Baby Thinks She’s French

She likes the Moulin Rouge

when the sun shines thru

she seldom squints…

she breeds magnificence

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Ол испандық гитарада ойнайды

Кофе барында

Ол өзін-өзі қорғауға кіріседі

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Ол раушан жұпарын ұнатады

Түстен кейін шоколад жалбызымен

Ол өзін французмын деп ойлайды, сүйгенді және сүйгенді ұнатады

Оның жалынын сөндіру  қиын!

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Ол citroen көлігін жүргізеді

Ол мені жазатайым оқиғаларға бейім

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Бұл Париж

Бұл Париж, мені ренжітеді

Ол өзін французмын деп ойлайды, сүйгенді және сүйгенді ұнатады

Оның жалынын сөндіру қиын!

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Ол Мадамосельді оқиды

және сағат тілі он екіні көрсеткенде

Ол маған шымшып бергісі келеді ...

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Ол Техас қуыршағы

Ол французша көңіл-күй сыйлайтын сауда орталықтарын ұнатады

Оңтүстік сызбамен

Олар бәрің оралыңдар дейді

және олар ешқашан ерінбейді!

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Ол отты қоздырғысы келеді

 Эйфель мұнарасында

Ол барлық ақыл-ойды жоғалтты!

Менің балам өзін французмын деп ойлайды

Оған Мулен Руж ұнайды

күн сәулесі түскенде

ол сирек көзін қысады...

ол кереметтікті тудырады