Төменде әннің мәтіні берілген July Blues , суретші - Joe Ely аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Ely
I Got the July Blues
It’s too hot for snakes
My Cow won’t milk
And my bulldog shakes
It’s flat tough to watch
Water go down the drain
I wanna love you honey
Down in my domain
Till the cows come home
And the clouds make rain???
I Got the July Blues
My Tom cat’s in shock
My clock don’t tick
And my rock don’t rock
It’s too damn hot I know
It’s bakin' my brain
I wanna love you honey
Down in my domain
When the cows come home
And the clouds make rain???
I Got the July Blues
I got Hornets in my hair
My, My Baby’s suckin' on ice cubes
That ain’t even there
She say «Joe, hey Joe how’d you like to have a
A nice cool drink from my spring?»
I wanna love you honey
Down in my domain
When the cows come home
And the clouds make rain!
Damn, it’s hot
Too hot to cook
Air conditioned book
Hey Sheriff
Where’s that posse?
Мен Шілде блюзін алдым
Жыландар үшін тым ыстық
Менің сиырым саумайды
Менің бульдогым дірілдейді
Оны көру өте қиын
Су канализацияға ағып жатыр
Мен сені жақсы көргім келеді, жаным
Менің домен төмен
Сиырлар үйге келгенше
Ал бұлттар жаңбыр жауады???
Мен Шілде блюзін алдым
Менің Том мысығым шок
Менің сағатым қозғалмайды
Ал менің тасм шайқалмайды
Мен білемін, бұл өте ыстық
Бұл менің миымды жұмыс істейді
Мен сені жақсы көргім келеді, жаным
Менің домен төмен
Сиырлар үйге келгенде
Ал бұлттар жаңбыр жауады???
Мен Шілде блюзін алдым
Менің шашым хорнет бар ____________Хolojik — ҢЕРНЕТ ҚОЙ [НЕРЕТ - ЕРНЕТ ҚҰРНЕТ ТАРМ (ХОРНЕТ) ТАРТ ШАШЫМ ШАШЫМДА
Менің, Балам мұз текшелерін сорып жатыр
Бұл тіпті жоқ
Ол: «Джо, эй Джо, қалай болғың келеді
Менің көктемнен жақсы салқын сусын ба?»
Мен сені жақсы көргім келеді, жаным
Менің домен төмен
Сиырлар үйге келгенде
Ал бұлттар жаңбыр жауады!
Қарғыс атқыр, ыстық
Пісіруге тым ыстық
Кондиционерленген кітап
Сәлем Шериф
Мынау қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз