If I Could Teach My Chihuahua To Sing - Joe Ely

O weary me

I’m broke as a man can be

My bills are all due, I got holes in my shoe

Bill collectors, they won’t let me sleep

If I Could Teach My Chihuahua To Sing

I could make cash registers ring

What a sight to behold her, she could sit on my shoulder

And whimper in harmony

If I Could Teach My Chihuahua To Sing

What a wonderful world it would be

I could take her to the border and teach her how to order

Margaritas and Fajitas Senoritas would bring

The circus is coming to town

The telephone lines are down

While the tight rope they’re stretchin', my puppy is fetchin'

The tin cans all scattered around…

If I Could Teach My Chihuahua To Sing

The whole would live in peace

Instead of them fightin', everyone would be writin'

Love letters to Senators and Police

If I Could Teach My Chihuahua To Sing

What brave new world it would be

I could take her to China, on a big Jet Airliner

And Bark in the Park 'till the Freedom Bells Ring

If I Could Teach My Chihuahua To Sing

There’d be no more sorrow and grief

I could take her to the border and teach her how to order

Guacamole and Posole, and feel Holy and Free!

О шаршадым

Мен ер адамдай күйзелдім

Төлемдерім бітті, аяқ киімімде саңылаулар бар

Инкассаторлар, олар мені ұйықтатпайды

Егер мен чихуахуамды ән айтуды үйрете алсам

Мен касса машиналарын шырылдата аламын

Оны көру қандай керемет, ол менің иығыма отыра алады

Және үйлесімді қыжыл

Егер мен чихуахуамды ән айтуды үйрете алсам

Бұл қандай керемет әлем болар еді

Мен оны шекараға апарып, оған қалай тапсырыс беруді үйрете аламын

Маргаритас пен Фахитас Сеноритас әкеледі

Қалаға цирк келе жатыр

Телефон желілері үзілген

Олар арқан тартылып жатқанда, менің күшігім алып жатыр

Қалбырлар жан-жаққа шашылып жатыр...

Егер мен чихуахуамды ән айтуды үйрете алсам

Бүкіл бейбіт өмір сүрер еді

Олардың төбелесудің орнына, барлығы жазар еді

Сенаторлар мен полицияға махаббат хаттары

Егер мен чихуахуамды ән айтуды үйрете алсам

Бұл қандай батыл жаңа әлем болар еді

Мен оны Қытайға, үлкен реактивті әуе кемесіне апарар едім

Бостандық қоңырауы соққанша саябақта үріңіз

Егер мен чихуахуамды ән айтуды үйрете алсам

Енді мұң мен қайғы болмас еді

Мен оны шекараға апарып, оған қалай тапсырыс беруді үйрете аламын

Гуакамол мен Посоле өзіңізді қасиетті және еркін сезініңіз!