Drivin' to the Poorhouse In a Limousine - Joe Ely
С переводом

Drivin' to the Poorhouse In a Limousine - Joe Ely

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304420

Төменде әннің мәтіні берілген Drivin' to the Poorhouse In a Limousine , суретші - Joe Ely аудармасымен

Ән мәтіні Drivin' to the Poorhouse In a Limousine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drivin' to the Poorhouse In a Limousine

Joe Ely

Оригинальный текст

Drivin' to the Poorhouse in a Limosine

Livin' on soda-pop and nicotine

Brushin' off the glitter from a 2nd-Hand suit

Lookin' for a Marks-A-Lot to polish my boots

That’s the life I live in a rock and roll band

Drivin' to the Poorhouse just as fast as I can

Sleepin' in the back-seat at the Shopping Mall

Parkin' at the pay phone waitin for a call

If it wasn’t for 'collect' and 'I.O.U.'

I’d be up to my neck in 'Overdue'

Me and my baby rollin' hand in hand

Drivin' to the Poorhouse just as fast as I can

Diggin' through the bottles and magazines

Hope I got some money for some gasoline

Government agents nippin at my heels

I’m a limo-length ahead of a jailhouse meal

Me and my baby rollin' hand in hand

Drivin' to the Poo house just as fast as I can

Feelin' like a sailor in a submarine

Feedin' quarters to the car-wash keepin' her clean

Dropped my last dime thru the cracks in the floor

Hope the promotor don’t take the back door

Me and my baby rollin' hand in hand

Drivin' to the Poorhouse just as fast as I can

CH

Drivin' to the Poorhouse just as fast as I can

Drivin' to the Poorhouse just as fast as I can

Fat-assed businessmen suckin my blood

Slingin my name like it was mud

If I go to hell in a Caddilac

Give 'em my money and I won’t look back

I ain’t gonna be treated this a way

I ain’t gonna be tzeated this a way

I ain’t gonna be treated this a way

I ain’t gonna be treated this a way

Перевод песни

Лимозинмен кедей үйіне  бару 

Газдалған поп пен никотинмен өмір сүру

                    2          жылтыр |

Етигімді жылтырататын Маркс-A-Lot  іздеп жүрмін

Мен рок-н-ролл тобында осылай өмір сүремін

Мен мүмкіндігінше кедей үйіне жетемін

Сауда орталығында  артқы орындықта  ұйықтап жатырмын

Қоңырау күтіп тұрған ақылы телефонға тоқтаңыз

Егер ол «жинай алмаса» және 'I.o.u.u.'

Мен мойныма «кешіктірілген» болған едім

Мен балам қол ұстасып домалақтаймыз

Мен мүмкіндігінше кедей үйіне жетемін

Бөтелкелер мен журналдарды қазып алу

Бензинге ақша таптым деп үміттенемін

Мемлекеттік агенттер менің өкшемізді қағып отыр

Мен Джиухаус тамағынан бұрын лимузиялық тұрмын

Мен балам қол ұстасып домалақтаймыз

Пу үйіне барынша жылдам көлік  жетемін

Өзіңді сүңгуір қайықтағы теңізші сияқты сезінемін

Көлік жуу бөлмесіне тамақ беріп, оны таза ұстайды

Соңғы тиынымды едендегі саңылауларға тастадым

Промоутор артқы есікті қабылдамайды деп үміттенемін

Мен балам қол ұстасып домалақтаймыз

Мен мүмкіндігінше кедей үйіне жетемін

CH

Мен мүмкіндігінше кедей үйіне жетемін

Мен мүмкіндігінше кедей үйіне жетемін

Майлы бизнесмендер қанымды сорып жатыр

Менің атымды лайдалағандай

Кадилакпен тозаққа барсам

Оларға ақшамды беріңіз, мен артыма қарамаймын

Мен бұл жолмен емделмейді

Мен бұл                                           |

Мен бұл жолмен емделмейді

Мен бұл жолмен емделмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз