Dame Tu Mano - Joe Ely
С переводом

Dame Tu Mano - Joe Ely

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304710

Төменде әннің мәтіні берілген Dame Tu Mano , суретші - Joe Ely аудармасымен

Ән мәтіні Dame Tu Mano "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dame Tu Mano

Joe Ely

Оригинальный текст

Dame tu mano

Dame tu mano

The night is cheap like a velvet painting

The streets are wet but it ain’t been raining

Dame tu mano

Dame tu mano

A mile of stars fell in the streets and shattered

While the guitars played strung with six daggers

Give me your hand, my little Juarez Mary

Where the mean streets meet the monastary

Your ruby lips wet with Tequila

Theres a neon frame around Pancho Villa

Dame tu mano

Dame tu mano

The switchblade streets in need of sweeping

The Taxi waits the driver’s sleeping

Dame tu mano

Dame tu mano

I’ll turn you loose but never let you go When the summer’s gone and the cold winds blow

Give me your hand, my little Juarez Mary

Where the mean streets meet the monastary

Your ruby lips wet with Tequila

Theres a neon frame around Pancho Villa

Dame tu mano

Dame tu mano

Five hundred miles I gotta go tomorrow

And leave you here with your sweet sorrow

Dame tu mano

Dame tu mano

Their talk will sting in the morning light

They’re stringing me up this very night!

Перевод песни

Ту мано ханым

Ту мано ханым

Түн барқыт суретіндей арзан

Көшелер ылғалды, бірақ жаңбыр жауған жоқ

Ту мано ханым

Ту мано ханым

Бір миль жұлдыздар көшелерге түсіп, жарылып кетті

Гитаралар алты қанжармен керілген күйде ойнады

Маған қолыңызды беріңіз, менің кішкентай Хуарес Мэри

Орташа көшелер монастырьмен түйісетін жерде

Рубин еріндеріңіз текиламен суланған

Панчо Вилла айналасында неон жақтауы бар

Ту мано ханым

Ту мано ханым

Көшелер сыпыруды қажет етеді

Такси жүргізушінің ұйықтап жатқанын күтеді

Ту мано ханым

Ту мано ханым

Мен сені босатамын, бірақ ешқашан жібермеймін Жаз өтіп, суық жел соққанда

Маған қолыңызды беріңіз, менің кішкентай Хуарес Мэри

Орташа көшелер монастырьмен түйісетін жерде

Рубин еріндеріңіз текиламен суланған

Панчо Вилла айналасында неон жақтауы бар

Ту мано ханым

Ту мано ханым

Мен ертең бес жүз миль жүруім керек

Ал сені тәтті қайғыңмен осында қалдыр

Ту мано ханым

Ту мано ханым

Олардың әңгімесі таңғы нұрға     келеді

Олар дәл осы түні мені қағып жатыр!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз