It's Always Something - Joe Diffie

Downtown, Stoplight,

Red Car rolls by,

What else can I do,

But wonder if it’s you.

Scanning the stations,

Every song were playing is like a soundtrack.

To the love we had.

I should be over you by now.

But ever time I turn around,

It’s always something every day reminding me,

Everywhere I go there’s a memory,

Ready and waiting to catch me off guard,

There’s no way to prepare my heart.

Oohh what I wouldn’t give,

What I wouldn’t do,

If only I could just stop missing you,

I would let go of our love,

Like it was never nothing.

But it’s always something.

Lunch time,

New place,

Waitress says new name,

Why does it have to be Emily?

Corner store,

Stop in,

Someone asks, «How you been?»

I said,"I wouldn’t know."I really gotta go.

Wish I could forget you,

But I don’t know how.

Cause every time I turn around,

It’s always something ever day reminding me,

Everywhere I go there’s a memory,

Ready and waiting to catch me off guard,

There’s no way to prepare my heart.

Oohh what I wouldn’t give,

What I wouldn’t do,

If only I could just stop missing you,

I would let go of our love,

Like it was never nothing.

But it’s always something ever day reminding me,

Everywhere I go there’s a memory,

Ready and waiting to catch me off guard,

There’s no way to prepare my heart.

Oohh what I wouldn’t give,

What I wouldn’t do,

If only I could just stop missing you,

I would let go of our love,

Like it was never nothing.

But it’s always something.

It’s always something.

Ohh, it’s always something.

It’s always something.

Қала орталығы, бағдаршам,

Қызыл көлік өтіп бара жатыр,

Басқа не істей аламын,

Бірақ бұл сіз бе деп ойлаңыз.

Станцияларды сканерлеу,

Әрбір орындалатын ән саундтрек сияқты.

Бізде болған махаббатқа.

Мен қазірге дейін сенен асып кетуім керек.

Бірақ мен бұрылған сайын,

Бұл маған күнде бір нәрсе есіме түсіреді,

Қайда барсам да естелік,

Мені тосыннан ұстауға дайын және күтуде,

Жүрегімді дайындаудың ешқандай жолы жоқ.

Оо мен не бермес едім,

Мен не істемес едім,

Сені сағынуды тоқтата алсам,

Мен біздің махаббатымызды жіберер едім,

Бұл ешқашан ештеңе болмаған сияқты.

Бірақ бұл әрқашан бір нәрсе.

Түскі тамақ уақыты,

Жаңа орын,

Даяшы жаңа есімді айтады,

Неліктен ол Эмили болуы керек?

Бұрыштық дүкен,

Тоқта,

Біреу: «Қалайсың?» деп сұрайды.

Мен "Мен білмеймін" дедім. Мен шынымен кетуім керек.

Мен сені ұмытсам деп тілеймін,

Бірақ қалай екенін білмеймін.

Себебі мен бұрылған сайын,

Бұл маған күнде бір нәрсе есіме түсіреді,

Қайда барсам да естелік,

Мені тосыннан ұстауға дайын және күтуде,

Жүрегімді дайындаудың ешқандай жолы жоқ.

Оо мен не бермес едім,

Мен не істемес едім,

Сені сағынуды тоқтата алсам,

Мен біздің махаббатымызды жіберер едім,

Бұл ешқашан ештеңе болмаған сияқты.

Бірақ бұл маған әрқашан бір нәрсе есіме түсіреді,

Қайда барсам да естелік,

Мені тосыннан ұстауға дайын және күтуде,

Жүрегімді дайындаудың ешқандай жолы жоқ.

Оо мен не бермес едім,

Мен не істемес едім,

Сені сағынуды тоқтата алсам,

Мен біздің махаббатымызды жіберер едім,

Бұл ешқашан ештеңе болмаған сияқты.

Бірақ бұл әрқашан бір нәрсе.

Бұл әрқашан бір нәрсе.

О, бұл әрқашан бір нәрсе.

Бұл әрқашан бір нәрсе.