I Know How It Feels - Joe Diffie

I’ve never been to heaven, not the one on high

But I have been to heaven just the same

Taken by an angel, off to paradise

In her arms she carried me away

Well, I may never see it but I know that it’s real

I’ve never been to heaven but I know how it feels

Well, I’ve never been a gambler but I lost it all

The moment that she turned and walked away

Taking foolish chances with my baby’s love

A loser at my own two timing game

I knew it was a long shot still I spun the wheel

I’ve never been a gambler but I know how it feels

I’ve never been in prison, behind them cold gray walls

But I am a prisoner still the same

Longing for my freedom I hear the highway call

But I’m held here by her memories by a chain

I may not be locked up by hard concrete and steel

I’ve never been in prison but I know how it feels

No, I may not be locked up by hard concrete and steel

I’ve never been in prison but I know how it feels

Мен ешқашан аспанда болған емеспін, биікте де емес

Бірақ мен көктей болдым

Періште жұмаққа апарды

Ол мені қолында алып кетті

Мүмкін мен оны ешқашан көрмеймін, бірақ мен оның шынайы екенін білемін

Мен ешқашан аспанда болған емеспін, бірақ оның қалай болатынын білемін

Мен ешқашан құмар ойыншы болған емеспін, бірақ бәрінен  ұтылып қалдым

Оның бұрылып, кетіп қалған сәті

Баламның махаббатымен ақымақтыққа бару

Менің екі тайминг ойынымдағы  жеңілген

Мен оны ұзақ атып, әлі де доңғалақты омыртқаны білдім

Мен ешқашан құмар ойын ойнаған емеспін, бірақ оның қалай болатынын білемін

Мен ешқашан түрмеде болған емеспін, олардың артында суық сұр қабырғалар

Бірақ мен тұтқынмын, әлі де солай

Еркіндігімді аңсап, жолдың қоңырауын естимін

Бірақ мені оның естеліктері шынжырмен ұстап тұр

Мені қатты бетон мен болат ұстауға болмайды

Мен ешқашан түрмеде болған емеспін, бірақ оның қалай сезінетінін білемін

Жоқ, маған қатты бетон мен болат ұсталмауы мүмкін

Мен ешқашан түрмеде болған емеспін, бірақ оның қалай сезінетінін білемін