Good Brown Gravy - Joe Diffie

I can’t get rich;

I can’t make a living,

But I sure do something for the neighborhood women.

I wake up every morning with a knocking at my door;

You can’t keep 'em waiting when they’re yelling for more.

«Back!

Back!"I hollered to my hound,

«You're supposed to keep 'em from coming around.»

I used to think they was after me

Oh, but they’re just after my recipe, for that

Good brown gravy, good brown gravy, yeah that

Good brown gravy, Mmm, good brown gravy

Well, you can eat it from a biscuit, you can sop it from a pan,

You can lick it off your fingers when it’s running down your hand.

If I could get a notion I’d start a big promotion

I’d put it in a bottle, call it «Biscuit Lotion.»

«Back!

Back!"I hollered to my hound,

«You're supposed to keep 'em from coming around.»

I used to think they was after me

Oh, but they’re just after my recipe, for that

Good brown gravy, good brown gravy, yeah that

Good brown gravy, Mmm, good brown gravy

Well, my gramma told my momma 'bout the power that it had;

Good Brown Gravy is the way she got my dad.

They tried to get me in the Army, get me in the Navy,

Just to get the secret of my good brown gravy

«Back!

Back!"I hollered to my hound,

«You're supposed to keep 'em from coming around.»

I used to think they was after me

Oh, but they’re just after my recipe, for that

Good brown gravy, good brown gravy, yeah that

Good brown gravy, Mmm, good brown gravy

Мен бай бола алмаймын;

Мен күн көре алмаймын,

Бірақ мен көрші әйелдер үшін бірдеңе жасайтыныма сенімдімін.

Мен күн сайын таңертең  есігімді тақыл      оянамын ;

Олар көбірек айғайлап жатқанда, сіз оларды күте алмайсыз.

«Артқа!

Артқа!» – деп айқайладым мен итыма,

«Сіз олардың айналып өтуіне жол бермеуіңіз керек.»

Мен бұрын олар артымнан жүрді деп ойлайтынмын

Әй, бірақ олар менің рецептімнен кейін ғана келді

Жақсы қоңыр тұздық, жақсы қоңыр тұздық, иә

Жақсы қоңыр сорпа, Ммм, жақсы қоңыр сорпа

Сіз оны печеньеден жеуге болады, оны табаннан аулақ ұстай аласыз,

Қолыңыздан ағып бара жатқанда, оны саусақтарыңызбен жалай аласыз.

Егер мен бір түсінік алатын болсам үлкен науқанды бастар едім

Мен оны бөтелкеге қоятын едім, оны «Бисквит лосьоны» деп атаймын.

«Артқа!

Артқа!» – деп айқайладым мен итыма,

«Сіз олардың айналып өтуіне жол бермеуіңіз керек.»

Мен бұрын олар артымнан жүрді деп ойлайтынмын

Әй, бірақ олар менің рецептімнен кейін ғана келді

Жақсы қоңыр тұздық, жақсы қоңыр тұздық, иә

Жақсы қоңыр сорпа, Ммм, жақсы қоңыр сорпа

Менің грамматика анама оның құдіреті туралы айтып берді;

Жақсы қоңыр тұздық әкемді алған жолы.

Олар мені армияға, теңіз флотына алуға тырысты,

Менің жақсы қоңыр соусымның құпиясын білу үшін

«Артқа!

Артқа!» – деп айқайладым мен итыма,

«Сіз олардың айналып өтуіне жол бермеуіңіз керек.»

Мен бұрын олар артымнан жүрді деп ойлайтынмын

Әй, бірақ олар менің рецептімнен кейін ғана келді

Жақсы қоңыр тұздық, жақсы қоңыр тұздық, иә

Жақсы қоңыр сорпа, Ммм, жақсы қоңыр сорпа