Chick-a-Boom - Joe Bataan

Boom boom, chick-a-boom boom boom

Chick-a-boom, chick-a-boom boom boom

This is a holdup, everybody on the ground

Put your hands behind your head, don’t make a sound

This old system been keeping us down, down, down

Now me and my friends think it’s time to turn this mess around

We all know this ain’t what you expected

We know this must come as a surprise

Imagine how it feels to be rejected, scorned and scoffed at

Imagine how it feels to be despised

Boom boom, chick-a-boom boom boom

Chick-a-boom, chick-a-boom boom boom

Too much money in too few hands

We’ll be on our way once you meet our small demands

So come on, people, do as I say

You may just live to see a better day

Everybody on the ground

We’re gonna pass this bag around

Fill it up with what you got

Fill it up with what you got

Boom boom, chick-a-boom boom boom

Chick-a-boom, chick-a-boom boom boom

Too much money in too few hands

We’ll be on our way once you meet our small demands

Treat us like people, respect us as equal

Fewer excuses, we don’t need to prove it

You’ll find out what we’ve known all along

By trying to keep us down, you’ve made us strong

Boom boom, chick-a-boom boom boom

Chick-a-boom, chick-a-boom boom boom

This is a holdup, everybody on the ground

Put your hands behind your head, don’t make a sound

Come on, people, do as I say

You may just get to see a better day

Everybody on the ground

We’re gonna pass this bag around

Fill it up with what you got

Fill it up with what you got

Бум бум, балапан бум бум

Балапан-бум, балапан-бум бум

Бұл барлық жердегі  ұстау 

Қолыңызды басыңыздың артына қойыңыз, дыбыс шығармаңыз

Бұл ескі жүйе бізді төмендетіп, төмен түсірді

Енді мен және менің достарым бұл беспорядокты айналдырудың уақыты келді

Бұл сіз күткендей емес екенін бәріміз білеміз

Біз мұны тосынсый болуы керек екенін білеміз

Қабылданбаған, мысқылдаған және келекелегенді қалай сезінетінін елестетіп көріңіз

Менсінбегеннің қалай сезінетінін елестетіп көрші

Бум бум, балапан бум бум

Балапан-бум, балапан-бум бум

Тым көп ақша тым аз қолдарда

Кішігірім талаптарымызды орындағаныңызда                                                                                                                                                                                                                                                                              Кішігірім талаптарымызды орындайсыз

Осылайша, адамдар, мен айтқанымдай жаса

Сіз жақсы күн көру үшін өмір сүре аласыз

Барлығы жерде

Біз бұл сөмкені айналып өтеміз

Оны алған нәрсеңізбен толтырыңыз

Оны алған нәрсеңізбен толтырыңыз

Бум бум, балапан бум бум

Балапан-бум, балапан-бум бум

Тым көп ақша тым аз қолдарда

Кішігірім талаптарымызды орындағаныңызда                                                                                                                                                                                                                                                                              Кішігірім талаптарымызды орындайсыз

Бізге адамдар сияқты қарайды, бізді тең деп нәсіп етіңіз

Ақтау азырақ, бізге дәлелдеу қажет емес

Сіз біз бұрыннан білетін нәрсені білесіз

Бізді ұстауға  тырысып                                                           �

Бум бум, балапан бум бум

Балапан-бум, балапан-бум бум

Бұл барлық жердегі  ұстау 

Қолыңызды басыңыздың артына қойыңыз, дыбыс шығармаңыз

Кәне, адамдар, мен айтқандай істеңдер

Сіз тек жақсы күнді көре аласыз

Барлығы жерде

Біз бұл сөмкені айналып өтеміз

Оны алған нәрсеңізбен толтырыңыз

Оны алған нәрсеңізбен толтырыңыз